17 января в офисе вице-президента ВОГ Станислава Иванова состоялось рабочее совещание по вопросам дальнейшего развития скрытого субтитрирования телевизионных передач с участием представителей пяти общедоступных обязательных общероссийских телеканалов, на которых выпускают передачи со скрытыми субтитрами: Первый канал - начальник Отдела субтитрирования Е.А. Егорова и начальник Отдела телетекста Ю.В. Погорецкая, ВГТРК - шеф-редактор Отдела субтитрирования О.М. Цилеброва, НТВ - редактор Л.Н. Негробова, ТВ-Центр - начальник Отдела субтитрирования М.М. Илюшин, «Карусель» - главный редактор канала Т.А. Циварева.
С.А. Иванов напомнил собравшимся, что федеральным законом «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» определено право на обеспечение беспрепятственного доступа инвалидов к информации (ст.14) и право на беспрепятственное пользование всеми средствами связи и информации (ст.15). Кроме того, в ст.14 закона указано, что «вводится система субтитрирования телевизионных программ, кино- и видеофильмов». Для реализации этого права распоряжением Правительства РФ телевизоры с телетекстом были включены в Федеральный перечень реабилитационных мероприятий, технических средств и услуг, предоставляемых инвалидам за счет средств федерального бюджета.
С.А. Иванов напомнил собравшимся, что федеральным законом «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» определено право на обеспечение беспрепятственного доступа инвалидов к информации (ст.14) и право на беспрепятственное пользование всеми средствами связи и информации (ст.15). Кроме того, в ст.14 закона указано, что «вводится система субтитрирования телевизионных программ, кино- и видеофильмов». Для реализации этого права распоряжением Правительства РФ телевизоры с телетекстом были включены в Федеральный перечень реабилитационных мероприятий, технических средств и услуг, предоставляемых инвалидам за счет средств федерального бюджета.
On January 17, a working meeting was held in the office of the FOG vice-president Stanislav Ivanov on the further development of hidden subtitling of television programs with the participation of representatives of five publicly available all-Russian television channels, which produce programs with hidden subtitles: Channel One - Head of the Subtitling Department Ye.A. Yegorova and the head of the Teletext Division Yu.V. Pogoretskaya, VGTRK - Chief Editor of the Subtitling Division OM Tsilebrova, NTV - editor L.N. Negrobova, TV Center - Head of the Subtitling Department MM. Ilyushin, "Carousel" - the main editor of the channel TA Tsivareva.
S.A. Ivanov reminded the audience that the federal law “On Social Protection of Disabled Persons in the Russian Federation” defined the right to ensure the unhindered access of persons with disabilities to information (article 14) and the right to unhindered use of all means of communication and information (article 15). In addition, Article 14 of the law states that “a system is introduced for the subtitling of television programs, films and video films”. In order to exercise this right, by the order of the Government of the Russian Federation, teletext televisions were included in the Federal List of rehabilitation activities, technical facilities and services provided to people with disabilities at the expense of the federal budget.
S.A. Ivanov reminded the audience that the federal law “On Social Protection of Disabled Persons in the Russian Federation” defined the right to ensure the unhindered access of persons with disabilities to information (article 14) and the right to unhindered use of all means of communication and information (article 15). In addition, Article 14 of the law states that “a system is introduced for the subtitling of television programs, films and video films”. In order to exercise this right, by the order of the Government of the Russian Federation, teletext televisions were included in the Federal List of rehabilitation activities, technical facilities and services provided to people with disabilities at the expense of the federal budget.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Курочкина
