Вот когда мне действительно становится стыдно за наш...

Вот когда мне действительно становится стыдно за наш университет - это когда я попадаю в столовую любого другого университета. Потому что многое можно принять и объяснить: почему разбит асфальт, почему в комнате плюс тринадцать, почему прошлогодний ремонт вспучился и пошёл чёрными пятнами; всё можно объяснить, но вот заходишь в нашу столовую, видишь там куски хлеба, нарезанные ровно вдвое тоньше, чем в любой другой столовой - и это уже объяснить никак нельзя, и это с тобой каждый день. А у меня сегодня на обед был фруктовый суп - даже и не помню, когда его ел в прошлый раз, может, и никогда. :-)
That's when I really feel ashamed of our university - when I find myself in the cafeteria of any other university. Because a lot can be accepted and explained: why the asphalt is broken, why plus thirteen in the room, why last year's repairs swelled up and went black spots; everything can be explained, but when you go into our dining room, you see there pieces of bread cut exactly twice as thin as in any other dining room - and this cannot be explained in any way, and this is with you every day. And I had fruit soup for lunch today - I don't even remember when I ate it last time, maybe never. :-)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Григорьев

Понравилось следующим людям