Говорят, в Донецке в магазинах осталось только пиво...

Говорят, в Донецке в магазинах осталось только пиво и сникерсы.

Шесть лет назад, уезжая в отпуск, я накачал себе свежих выпусков американского шоу «Coast to Coast AM». Помимо охотников за НЛО и йети у них бывают и нормальные гости, и вот я слушал какого-то якобы то ли писателя, то ли журналиста, то ли аналитика одной известной корпорации, за последние лет двадцать побывавшего внутри множества вооружённых конфликтов. В частности, он рассказывал, как был в Грозном во время штурма и жил буквально в одном подвале со всеми теми знаменитостями, которые в нулевые были на слуху: кто убит, а кто сгнил в тюрьме. Рассказывал, как, ежедневно выходя на поверхность, недосчитывался на улице нескольких домов, но их здание стояло невредимым. И ещё рассказывал, что в самый адский ад в Грозном, когда не было уже вообще ничего, всегда можно было купить сникерсы, три штуки на доллар. Сникерсов было бессчётное количество, он их с тех пор видеть не может. На прощание ведущий спросил у него, как у аналитика, в какие страны он советует слушателям успеть съездить – пока ещё можно. Первая страна, которую назвал гость, была настолько ожидаемой, что я её даже не запомнил, там уже всё было понятно, а вторая страна была – «Georgia. You know, not the state in the US, another one, small country near Chechnya». На дворе был конец июля 2008 года.

Так вот, возвращаясь к теме сникерсов: там на самом деле гораздо больше параллелей с Чечнёй, чем хотелось бы, и уж всяко не только сникерсы.
They say that only beer and sneakers are left in shops in Donetsk.

Six years ago, going on vacation, I pumped myself up with the latest releases of the American show "Coast to Coast AM". In addition to UFO hunters and Yeti hunters, they also have normal guests, and so I listened to some supposedly either a writer, or a journalist, or an analyst of a well-known corporation, who had been inside many armed conflicts over the past twenty years. In particular, he told how he was in Grozny during the assault and lived literally in the same basement with all those celebrities who were heard in the 2000s: who was killed and who rotted in prison. He told me how, every day going to the surface, he missed several houses on the street, but their building stood unscathed. And he also said that in the most hellish hell in Grozny, when there was nothing at all, you could always buy sneakers, three for a dollar. There were countless snickers, he has not been able to see them since. In parting, the presenter asked him as an analyst, in which countries he advises the audience to have time to go - while it is still possible. The first country named by the guest was so expected that I didn't even remember it, everything was already clear there, and the second country was “Georgia. You know, not the state in the US, another one, small country near Chechnya. " It was the end of July 2008 in the yard.

So, returning to the topic of sneakers: there are actually much more parallels with Chechnya than we would like, and certainly not only sneakers.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Григорьев

Понравилось следующим людям