За последние несколько дней в администрацию города поступило...

За последние несколько дней в администрацию города поступило более 35 уведомлений о согласовании мероприятий с формулировками «зарядка в компании друзей», походы «в магазин за молоком и печеньками», «на озеро для публичных купаний», «автопробег на автобусе №48 до дому, до хаты», «выгул собаки», «прогулка по улице Большая Покровская в поисках мужика, а то год как одна». «Всем авторам писем будут направлены официальные ответы о том, что в соответствии с законодательством вышеперечисленные действия, которые заявители называют публичными мероприятиями, не подлежат предварительному согласованию»,— заявили в администрации.
Подробнее: www.kommersant.ru/doc/1962794


Мне нравится формулировки, особенно последняя :)))
Over the past few days, the city’s administration has received more than 35 notifications about coordinating events with the words “charging in the company of friends”, trips “to the store for milk and cookies”, “to the lake for public swimming”, “motor rally on bus No. 48 to the house, to the hut ”,“ dog walking ”,“ walk along Bolshaya Pokrovskaya street in search of a peasant, or even one year ”. “All the authors of the letters will be sent official replies that, in accordance with the law, the above actions, which the applicants call public events, are not subject to prior approval,” the administration said.
Read more: www.kommersant.ru/doc/1962794
 

I like the wording, especially the last :)))
У записи 7 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Кальней

Понравилось следующим людям