Я мог стать и тем, и другим, и...

Я мог стать и тем, и другим, и третьим. Я многое потерял, не сумел, или не стал, или не захотел тогда, а потом уже не смог. То есть я состою из множества несбывшихся, неосуществленных людей. И я не знаю, какой бы из них был мне важнее, дороже, какой из них добился бы большего. Не знаю и не могу даже это представить себе.
Поэтому я не могу ответить на вопрос: понял ли я себя? Могу только сказать, что я себя во многом не понял.
(c) Даниил Гранин.
I could be the one and the other, and the third. I lost a lot, failed, or did not, or did not want then, and then I could not. That is, I consist of many unfulfilled, unfulfilled people. And I do not know which of them would be more important to me, more expensive, which of them would achieve more. I do not know and can not even imagine it.
Therefore, I can not answer the question: did I understand myself? I can only say that I did not understand myself in many ways.
(c) Daniel Granin.
У записи 9 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Чикиткина

Понравилось следующим людям