Просыпаешься утром и думаешь: буду хорошей! Буду всем...

Просыпаешься утром и думаешь: буду хорошей!
Буду всем улыбаться, любовь и тепло излучать,
Буду корм выносить для бездомных собачек и кошек,
А в критических случаях – думать и мудро молчать.

Убеждаешь себя: мол, отныне не буду метаться,
Обижаться, кокетничать, злиться, ругаться, вопить,
Буду делать зарядку и день начинать с медитаций,
Минералкой лечиться и деньги на отпуск копить…

…Упадешь, обессилев, зароешься сладко в подушку,
Проведенному дню, как обычно, подводишь итог:
Двадцать восемь обид (две – смертельных) и ссора с подружкой,
Пять значительных вздохов и три демонстрации ног.

Восемнадцать ехидств, тридцать шесть шепоточков вдогонку,
Девять сплетен, три кофе (которых не стоило пить),
Семь бессмысленных трат, двести пять замечаний ребенку,
И одно (но большое!) желанье кого-то убить.

Засыпаешь и думаешь: завтра… конечно… хорошей…
Застилают сознание рваные сны-облака.
Где-то в сердце скребут коготки голодающих кошек…
Ничего, ничего… не забыть бы купить молока.

Мария Дубиковская
You wake up in the morning and you think: I will be good!
I will all smile, love and heat radiate,
I will make food for homeless dogs and cats,
And in critical cases - to think and keep wisely silent.

Convince yourself: they say, now I will not rush,
Offended, flirted, angry, cursed, screamed,
I will do exercises and start the day with meditations,
Mineral treatment and money to save money on vacation ...

... You fall, exhausted, you bury yourself sweetly in the pillow,
The following day, as usual, summarizes:
Twenty-eight grievances (two are fatal) and a quarrel with a girlfriend,
Five significant sighs and three demonstrations of legs.

Eighteen spite, thirty-six whispers after,
Nine gossip, three coffee (which was not worth drinking),
Seven meaningless waste, two hundred and five comments to the child,
And one (but great!) Desire to kill someone.

You fall asleep and you think: tomorrow ... of course ... good ...
Consciousness shrouded ragged dreams, clouds.
Somewhere in the heart claws of starving cats are scratching ...
Nothing, nothing ... do not forget to buy milk.

Maria Dubikovskaya
У записи 10 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Чикиткина

Понравилось следующим людям