Я – Человек, что Любит, Смеет, Знает. Я - Запись на стене пользователя Данил Чунюкин от Анна Светт в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Анна Светт

Я – Человек, что Любит, Смеет, Знает.
Я ЕСМЬ и Жизнь, и Истина, и Путь.
Я, сердцем, БЕСПРЕДЕЛЬНОСТИ касаюсь,
мне БЕСПРЕДЕЛЬНЫМ БЫТЬ, когда-нибудь.

Скажи, мой Бог, зачем я так устроен,
что, в Мир придя, могу Себя проспать?
Что, будучи бессмертия достоин,
я, вновь и вновь, желаю умирать?

Что лишь безверья, лед и холод, встретив,
могу, сердечно, веру приобресть
и, разуверившись во всем на свете,
поверить в – безусловное – Я ЕСМЬ?

Зачем мой Дух, что царственно свободен,
презреть не может рабский труд царя?
Зачем Душа Мечту свою находит,
крушению мечты благодаря?..

http://www.elenaturkka.ru/audio7.htm

I am the man that loves, dares, knows.
I AM both Life, and Truth, and the Way.
I, with my heart, I’m touched
to me to be unlimited be someday.

Tell me, my God, why I am so arranged
that, having come to the world, can I sleep through myself?
That being immortal is worthy
I want to die again and again?

That only bezverya, ice and cold, having met,
I can faithfully acquire faith
and having lost faith in everything,
believe in - unconditional - I AM?

Why is my Spirit that is royally free,
can not despise the slave labor of the king?
Why does the soul find its dream,
Shattering dreams thanks? ..

http://www.elenaturkka.ru/audio7.htm

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Анна Светт оставил(а) запись на стене пользователя Данил Чунюкин