Друзья, просим помочь ближним в беде!
У скульпторов Александра Позина и Марины Спивак случилось несчастье: полностью сгорел удивительный дом-мастерская в исторической части города — в Коломягах, в Деревне художников, где выросло четыре поколения скульпторов. В саду возле дома располагался уникальный «сад скульптур» отца Марины Спивак скульптора Льва Сморгона, автор памятника женщинам-бойцам ПВО блокадного Ленинграда на Кронверской улице.
«Лев Наумович Сморгон — человек совершенно особенный среди петербургских художников. Признанный мастер, учитель многих скульпторов, перепробовавший в своей жизни все стили, материалы, техники. Не только бронза и камень, но и великолепное стекло, и фарфоровые статуэтки, стоявшие почти в каждом доме, и любимые игрушки, на которых выросло несколько поколений детей по всей стране. А для имеющих счастье знать его лично — искрометный рассказчик, добрейшей души человек, веселый, азартный и по-детски наивный и любопытный. Даже правнуки называют его Лёва и на „ты“. Представить, сколько он успевает сделать в свои 80 лет, как хватает сил и на тяжелую работу с камнем, и на отдых, каким является для него писание рассказов – просто невозможно», — так писали мы в нашем журнале о Льве Сморгоне пять лет назад. Сегодня дети пока не решаются сказать 85-летнему Льву Наумовичу о случившемся несчастье (в зимнее время скульптор живет в городской квартире).
В результате пожара утрачены работы, инструменты и вещи скульпторов.
Журнал «Вода живая» просит оказать посильную помощь выдающимся художникам, героям материалов нашего журнала.
Читайте о Марине Спивак здесь: http://old.aquaviva.tmweb.ru/archive/2010/3/721.html
Группа помощи Марине Спивак: http://vk.com/club65163863
Реквизиты:
Счет№ 42301 810 1 090000 26519
Открыт в ООО "ЛЕНОБЛБАНК"
БИК - 044106741
к/сч 30101810200000000741 в ГРКЦ ГУ Банка
России по Ленинградской области
Получатель — Спивак Марина Львовна
Яндекс-кошелек: 41001950836790
UPD В предыдущем посте по этой теме, к сожалению, была допущена ошибка в счете. ЗДЕСЬ ПРАВИЛЬНЫЙ НОМЕР СЧЕТА!
У скульпторов Александра Позина и Марины Спивак случилось несчастье: полностью сгорел удивительный дом-мастерская в исторической части города — в Коломягах, в Деревне художников, где выросло четыре поколения скульпторов. В саду возле дома располагался уникальный «сад скульптур» отца Марины Спивак скульптора Льва Сморгона, автор памятника женщинам-бойцам ПВО блокадного Ленинграда на Кронверской улице.
«Лев Наумович Сморгон — человек совершенно особенный среди петербургских художников. Признанный мастер, учитель многих скульпторов, перепробовавший в своей жизни все стили, материалы, техники. Не только бронза и камень, но и великолепное стекло, и фарфоровые статуэтки, стоявшие почти в каждом доме, и любимые игрушки, на которых выросло несколько поколений детей по всей стране. А для имеющих счастье знать его лично — искрометный рассказчик, добрейшей души человек, веселый, азартный и по-детски наивный и любопытный. Даже правнуки называют его Лёва и на „ты“. Представить, сколько он успевает сделать в свои 80 лет, как хватает сил и на тяжелую работу с камнем, и на отдых, каким является для него писание рассказов – просто невозможно», — так писали мы в нашем журнале о Льве Сморгоне пять лет назад. Сегодня дети пока не решаются сказать 85-летнему Льву Наумовичу о случившемся несчастье (в зимнее время скульптор живет в городской квартире).
В результате пожара утрачены работы, инструменты и вещи скульпторов.
Журнал «Вода живая» просит оказать посильную помощь выдающимся художникам, героям материалов нашего журнала.
Читайте о Марине Спивак здесь: http://old.aquaviva.tmweb.ru/archive/2010/3/721.html
Группа помощи Марине Спивак: http://vk.com/club65163863
Реквизиты:
Счет№ 42301 810 1 090000 26519
Открыт в ООО "ЛЕНОБЛБАНК"
БИК - 044106741
к/сч 30101810200000000741 в ГРКЦ ГУ Банка
России по Ленинградской области
Получатель — Спивак Марина Львовна
Яндекс-кошелек: 41001950836790
UPD В предыдущем посте по этой теме, к сожалению, была допущена ошибка в счете. ЗДЕСЬ ПРАВИЛЬНЫЙ НОМЕР СЧЕТА!
Friends, we ask you to help your neighbors in trouble!
The sculptors Alexander Pozin and Marina Spivak had a misfortune: an amazing house-workshop in the historical part of the city - in Kolomyagi, in the Artists' Village, where four generations of sculptors grew up, completely burned down. In the garden near the house there was a unique "sculpture garden" of Marina Spivak's father, sculptor Lev Smorgon, author of a monument to women air defense soldiers of besieged Leningrad on Kronverskaya Street.
“Lev Naumovich Smorgon is a very special person among Petersburg artists. A recognized master, teacher of many sculptors, who has tried all styles, materials, techniques in his life. Not only bronze and stone, but also magnificent glass, and porcelain figurines that stood in almost every home, and favorite toys, on which several generations of children all over the country grew up. And for those who are fortunate enough to know him personally - a sparkling storyteller, a kind-hearted person, cheerful, reckless and childishly naive and curious. Even his great-grandchildren call him Lyova and “you”. It is simply impossible to imagine how much he manages to do in his 80 years, how much he has the strength both for hard work with a stone and for rest, which writing stories is for him, "- this is how we wrote in our magazine about Lev Smorgon five years ago. Today, children are still hesitant to tell 85-year-old Lev Naumovich about the misfortune that has happened (in winter the sculptor lives in a city apartment).
As a result of the fire, works, tools and things of the sculptors were lost.
Zhivaya Voda magazine asks to provide all possible assistance to outstanding artists, heroes of our magazine's materials.
Read about Marina Spivak here: http://old.aquaviva.tmweb.ru/archive/2010/3/721.html
Marina Spivak help group: http://vk.com/club65163863
Requisites:
Account No. 42301 810 1 090000 26519
Opened in LLC "LENOBLBANK"
BIK - 044106741
correspondent account 30101810200000000741 in GRKTS GU Bank
Russia in the Leningrad region
Recipient - Marina Lvovna Spivak
Yandex wallet: 41001950836790
UPD In the previous post on this topic, unfortunately, there was an error in the bill. HERE IS THE CORRECT ACCOUNT NUMBER!
The sculptors Alexander Pozin and Marina Spivak had a misfortune: an amazing house-workshop in the historical part of the city - in Kolomyagi, in the Artists' Village, where four generations of sculptors grew up, completely burned down. In the garden near the house there was a unique "sculpture garden" of Marina Spivak's father, sculptor Lev Smorgon, author of a monument to women air defense soldiers of besieged Leningrad on Kronverskaya Street.
“Lev Naumovich Smorgon is a very special person among Petersburg artists. A recognized master, teacher of many sculptors, who has tried all styles, materials, techniques in his life. Not only bronze and stone, but also magnificent glass, and porcelain figurines that stood in almost every home, and favorite toys, on which several generations of children all over the country grew up. And for those who are fortunate enough to know him personally - a sparkling storyteller, a kind-hearted person, cheerful, reckless and childishly naive and curious. Even his great-grandchildren call him Lyova and “you”. It is simply impossible to imagine how much he manages to do in his 80 years, how much he has the strength both for hard work with a stone and for rest, which writing stories is for him, "- this is how we wrote in our magazine about Lev Smorgon five years ago. Today, children are still hesitant to tell 85-year-old Lev Naumovich about the misfortune that has happened (in winter the sculptor lives in a city apartment).
As a result of the fire, works, tools and things of the sculptors were lost.
Zhivaya Voda magazine asks to provide all possible assistance to outstanding artists, heroes of our magazine's materials.
Read about Marina Spivak here: http://old.aquaviva.tmweb.ru/archive/2010/3/721.html
Marina Spivak help group: http://vk.com/club65163863
Requisites:
Account No. 42301 810 1 090000 26519
Opened in LLC "LENOBLBANK"
BIK - 044106741
correspondent account 30101810200000000741 in GRKTS GU Bank
Russia in the Leningrad region
Recipient - Marina Lvovna Spivak
Yandex wallet: 41001950836790
UPD In the previous post on this topic, unfortunately, there was an error in the bill. HERE IS THE CORRECT ACCOUNT NUMBER!
У записи 18 лайков,
8 репостов.
8 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Ершова
