То, как на Кипре отмечают детские дни рождения, - Запись на стене пользователя Ксения Андреева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ксения Андреева

То, как на Кипре отмечают детские дни рождения, идеально подходит для нашей семьи. Ибо когда кого-то из наших детей приглашают в гости - приходит толпа. Братик, сестричка, мама, папа... Мы как Атос, Портос, Арамис и Д'Артаньян в тяжелые времена????. Помните, там одного мушкетера звали в гости, а приходили все четверо, и еще и приводили свой двор????????? Вот, похоже, и мы так.

Так вот, на кипрских детских днях рождениях то, что нашей семьи - имя толпа, не сильно заметно. Ибо почти у всех живущих тут русских по 3-4 деток????????????????. Так что, судя по тем празднованиям, на которых мы были, 50 или 70 человек гостей приходит - это даже не вопрос.

Вот еще несколько интересных наблюдений про детские дни рождения у русской эпархии на острове:
- всем гостям дарят небольшие подарочки;
- приглашают весь садик;
- приглашение распространяют через воспитательниц;
- дети едят картошку-фри, пиццу, сосиски в тесте и мужественно грыщут торты из серии "жесткий муравейник";
- поют Happy Birthday на трех языках (англ, рус, греческий).

А для взрослых мам и пап, конечно, детские праздники - отличная возможность для расширения круга общения и даже немножко делового нетворкинга????.

The way kids' birthdays are celebrated in Cyprus is perfect for our family. For when one of our children is invited to visit, a crowd comes. Brother, sister, mom, dad ... We are like Athos, Porthos, Aramis and D'Artagnan in hard times ????. Remember, there one musketeer was invited to visit, and all four came, and also brought their yard ????????? Looks like we are.

So, on Cypriot children's birthdays, the fact that our family is the name of the crowd is not very noticeable. For almost all Russians living here have 3-4 children ????????????????. So, judging by the celebrations we were at, 50 or 70 guests come - it's not even a question.

Here are some more interesting observations about children's birthday parties for the Russian eparchy on the island:
- small gifts are given to all guests;
- the whole kindergarten is invited;
- the invitation is distributed through the educators;
- children eat french fries, pizza, sausages in dough and bravely gnaw cakes from the "hard anthill" series;
- sing Happy Birthday in three languages (English, Russian, Greek).

And for adult moms and dads, of course, children's holidays are a great opportunity to expand the circle of communication and even a little business networking ????.