Бывает, что печаль с тобой не расстается. Она...

Бывает, что печаль с тобой не расстается.
Она тебя иссушит, истомит.
И навсегда с твоей душой срастется.
Весь мир затмит.

Все будто позади. Отраду день пророчит.
И кажется, беда не так горька.
Но нет. Она тебя повсюду жжет и точит.
Исподтишка.

Придет весна, полна тепла и света.
Не выкорчевать боль, не излечить.
И вечно будет в сердце рана эта
Кровоточить.

Рикарда Гух
It happens that sadness does not part with you.
It will drain you, wear you out.
And it will grow together with your soul forever.
The whole world will eclipse.

Everything seems to be behind. The day prophesies joy.
And it seems that the trouble is not so bitter.
But no. She burns and sharpens you everywhere.
Slyly.

Spring will come, full of warmth and light.
Do not root out the pain, do not heal.
And forever there will be this wound in the heart
Bleed.

Ricarda Guh
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Елисеева

Понравилось следующим людям