«Иллюзия, что воля моя свободна, так сильно во - Запись на стене пользователя Виктория Елисеева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Виктория Елисеева

«Иллюзия, что воля моя свободна, так сильно во мне укоренилась, что я не в состоянии от нее избавиться, хотя и подозреваю, что это только иллюзия. Однако эта иллюзия является одним из сильнейших стимулов всех моих поступков. Прежде чем что-нибудь совершить, я чувствую, что у меня есть выбор, и это влияет на каждый мой шаг; но потом, когда поступок уже совершен,я прихожу к убеждению, что он был неизбежен с самого начала.
– Какой же ты отсюда делаешь вывод? – спросил Хейуорд.
– А только тот, что всякие сожаления бесполезны. Снявши голову, по волосам не плачут, ибо все силы мироздания были обращены на то, чтобы эту голову снять.»

Отрывок из книги: Моэм, Сомерсет. «Бремя страстей человеческих.» iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.

“The illusion that my will is free is so deeply rooted in me that I am unable to get rid of it, although I suspect that it is only an illusion. However, this illusion is one of the strongest incentives for all my actions. Before I do anything, I feel that I have a choice, and this affects my every step; but then, when the act has already been completed, I come to the conviction that it was inevitable from the very beginning.
- What conclusion do you draw from this? Hayward asked.
“But only that regrets are useless. Having taken off their head, they do not cry for their hair, for all the forces of the universe were turned to remove this head. "

Excerpt from the book: Maugham, Somerset. "The burden of human passions." iBooks.
This material may be protected by copyright.

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Елисеева