Блеснем-ка эрудицией!) "Премного разных трав и вер" - - Запись на стене пользователя Александра Федотова от Евгений Заславский в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Блеснем-ка эрудицией!) "Премного разных трав и вер" -...

Евгений Заславский

Блеснем-ка эрудицией!)
"Премного разных трав и вер" - отсылка к стихотворению В. Хлебникова "Кузнечик":
"Крылышкуя золотописьмом
Тончайших жил,
Кузнечик в кузов пуза уложил
Прибрежных много трав и вер.
«Пинь, пинь, пинь!» — тарарахнул зинзивер.
О, лебедиво!
О, озари!"
вот, послушай
P.S. Пелевина надо бы почитать, да.

Let us shine with erudition!)
"Many different herbs and faiths" - a reference to V. Khlebnikov's poem "Grasshopper":
"Winging with gold writing
The thinnest lived
Grasshopper in the back of the belly laid
Coastal many herbs and verses.
"Pin, pin, pin!" - rattled the zinziver.
Oh, swan!
Oh, light up! "
here, listen
P.S. Pelevin should be read, yes.

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Евгений Заславский оставил(а) запись на стене пользователя Александра Федотова