Незадолго до того, как тут началась Чечня, я...

Незадолго до того, как тут началась Чечня, я сидел в библиотеке... За несколько дней до того, я в нескольких публикациях увидел ссылку на одну диссертацию 1979 года. В Мичигане написанную. И решил ее получить.

Связался с библиотекой моего института, описал, что ее хочу. Через день ответили, сказали, что могут запросить - но она существует только в виде микрофильма (кто не знает - это способ архивного хранения бумажных документов; раньше широко использовался для диссертаций, научных журналов и т.д.). Согласился.

Где-то через дня четыре пришла, библиотека мне написала. Пришел, забрал, принес к этой машине... и потом ДВА ЧАСА СИДЕЛ И СКАНИРОВАЛ ПО ОДНОЙ СТРАНИЦЕ, БЛИН. Вот как это выглядело.

(Диссертация в итоге оказалась не очень полезной для моих исследований, но я на нее все-таки сошлюсь - в какой-то степени это ранняя попытка сделать часть того, что сейчас делаю я).
Not long before Chechnya began here, I was sitting in the library ... A few days before that, in several publications I saw a link to one thesis of 1979. In Michigan written. And I decided to get it.

I contacted the library of my institute and described that I wanted it. A day later, they answered, said that they could ask for it - but it exists only in the form of microfilm (who does not know - this is a way of archiving paper documents; earlier it was widely used for dissertations, scientific journals, etc.). I agreed.

About four days later I came, the library wrote to me. Came, took it, brought it to this car ... and then SATED FOR TWO HOURS AND SCAN ON ONE PAGE, PANCAKE. This is how it looked.

(The dissertation ultimately turned out to be not very useful for my research, but I will still refer to it - to some extent, this is an early attempt to do part of what I am doing now).
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Сосновский

Понравилось следующим людям