Эту фразу приписывают и Марку Аврелию, и Катону...

Эту фразу приписывают и Марку Аврелию, и Катону Старшему, и Соломону, и Льву Толстому; считают французской поговоркой, старинным рыцарским девизом и одним из основополагающих принципов Карма- йоги.
Но меня особенно зацепило то, как о ней высказался Гарри Бардин, российский мультипликатор:
«Кто первым произнес эти слова меня не волнует. Они давно мои, они ведут меня по жизни. Я считаю, что они формируют стратегию жизнедеятельности любого разумного человека. Надо достойно нести свою персональную судьбу, не привязываться к промежуточным результатам, не зависеть от конечной цели. Делай что должен- не кому-нибудь, а своей совести. Делай то, что надлежит, ничего не требуя взамен. И тогда больше вероятности, что случится ожидаемое.
Я верю в судьбу. Поэтому не играю с ней в игры. Нельзя выгадывать, нельзя просчитывать. Все мои попытки жить по чужим правилам завершались неудачами. Нужно доверять самому себе. Не стремиться в стаю. В стадо. Не бояться быть белой вороной. Мы сами и есть причина всего происходящего».
Psychologies, Сентябрь 2011
This phrase is attributed to both Marcus Aurelius, and Cato the Elder, and Solomon, and Leo Tolstoy; They consider it a French proverb, an old chivalrous motto and one of the fundamental principles of Karma Yoga.
 But I was particularly hooked on the way Harry Bardin, the Russian animator, spoke about her:
“Whoever first uttered these words does not bother me. They are my long, they lead me through life. I believe that they form the life strategy of any reasonable person. It is necessary to adequately carry your personal destiny, not to become attached to intermediate results, not to depend on the final goal. Do what you must, not to anyone, but to your conscience. Do what is right without demanding anything in return. And then more likely that the expected will happen.
I believe in fate. Therefore, I do not play games with her. You can not win, you can not count. All my attempts to live by someone else’s rules ended in failure. You need to trust yourself. Do not seek to pack. In the herd. Do not be afraid to be a black sheep. We ourselves are the cause of everything that happens. "
Psychologies, September 2011
У записи 12 лайков,
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Фанаскова

Понравилось следующим людям