На углу Тихой улицы у Мэри свой магазин.
К ней приходят, если кого-нибудь просквозит,
Если боли в спине, насморк, отит, хандра.
Если любовные хвори. Безденежье. Или ушла жена,
Или сосед смотрит злобно — так, что умер любимый пёс.
Мэри слушает каждого, какую бы чушь не нёс,
Затем готовит ему отвар, делает талисман из кроличьего хвоста...
Все в городе знают, что Мэри не так проста.
Мэри ведьма, в ней видна колдовская масть.
Года три назад она внезапно здесь обрелась,
На этой улице — так, будто всегда тут и была.
У нее глаза кошачьи и волосы цвета вороного крыла.
С ней живет кот по прозвищу «Лютая Смерть Мышам».
Мэри только с ним разговаривает по душам.
Кот три года слушал, затем вдруг ответил: «Маша, ну ты даешь.
У тебя в другом городе дом, а в нем муж и сын. Зачем тебе это всё?»
Мэри смеется: «Каждый свой крест несёт.
Тут ведь дело не в том, что теряешь, а что взамен обретешь.
Что мне муж? А сын совсем на меня не похож».
Кот глядит с укоризной: «Ну а дальше что? Вернее, куда?»
Мэри смотрит, как с ночного неба скатывается звезда,
Кладет ее в сумку и пальцем показывает на Млечный Путь:
«Меня вполне устроит Дорога-Куда-Нибудь.
Котик, за своей мечтой надо идти, куда она позовет.
Скажу по секрету — я ведь колдунья только четвертый год,
Да и попала сюда случайно, заблудилась в каком-то сне.
Я уйду по весне, как только растает снег».
Говорят, Мэри словно в воздухе растворилась,
Оставив после себя магазинчик и от него ключи.
Только кот знает, куда эта ведьма смылась.
Но он молчит.
К ней приходят, если кого-нибудь просквозит,
Если боли в спине, насморк, отит, хандра.
Если любовные хвори. Безденежье. Или ушла жена,
Или сосед смотрит злобно — так, что умер любимый пёс.
Мэри слушает каждого, какую бы чушь не нёс,
Затем готовит ему отвар, делает талисман из кроличьего хвоста...
Все в городе знают, что Мэри не так проста.
Мэри ведьма, в ней видна колдовская масть.
Года три назад она внезапно здесь обрелась,
На этой улице — так, будто всегда тут и была.
У нее глаза кошачьи и волосы цвета вороного крыла.
С ней живет кот по прозвищу «Лютая Смерть Мышам».
Мэри только с ним разговаривает по душам.
Кот три года слушал, затем вдруг ответил: «Маша, ну ты даешь.
У тебя в другом городе дом, а в нем муж и сын. Зачем тебе это всё?»
Мэри смеется: «Каждый свой крест несёт.
Тут ведь дело не в том, что теряешь, а что взамен обретешь.
Что мне муж? А сын совсем на меня не похож».
Кот глядит с укоризной: «Ну а дальше что? Вернее, куда?»
Мэри смотрит, как с ночного неба скатывается звезда,
Кладет ее в сумку и пальцем показывает на Млечный Путь:
«Меня вполне устроит Дорога-Куда-Нибудь.
Котик, за своей мечтой надо идти, куда она позовет.
Скажу по секрету — я ведь колдунья только четвертый год,
Да и попала сюда случайно, заблудилась в каком-то сне.
Я уйду по весне, как только растает снег».
Говорят, Мэри словно в воздухе растворилась,
Оставив после себя магазинчик и от него ключи.
Только кот знает, куда эта ведьма смылась.
Но он молчит.
On the corner of Quiet Street, Mary has her own shop.
To her come, if someone slips through,
If back pain, runny nose, otitis, spleen.
If love ailments. Lack of money. Or the wife is gone,
Or a neighbor looks angry - so that his beloved dog has died.
Mary listens to everyone, whatever the nonsense he carried,
Then he cooks a decoction, makes a rabbit tail mascot ...
Everyone in town knows that Mary is not that simple.
Mary is a witch, in her witchcraft is visible.
About three years ago, she suddenly found herself here,
On this street, as if it had always been there.
She has cat eyes and black hair.
She lives with her cat nicknamed "Death to Mice."
Mary only talks to him heart to heart.
The cat listened for three years, then suddenly answered: “Masha, well, you give.
You have a house in another city, and a husband and a son in it. Why do you need all this? ”
Mary laughs: “Everyone carries his own cross.
This is not what you lose, but what you get in return.
What is my husband? And the son does not look like me at all. ”
The cat looks reproachfully: “Well, then what? Or rather, where? ”
Mary watches a star roll down from the night sky
He puts it in his bag and points to the Milky Way with his finger:
“I am completely satisfied with the Road-Somewhere.
Kitty, for your dream you have to go where she will call.
I'll tell you a secret - I'm a sorceress only the fourth year,
Yes, and got here by accident, lost in a dream.
I will leave in the spring as soon as the snow melts. ”
They say that Mary seemed to have dissolved in the air,
Leaving behind the shop and the keys from it.
Only the cat knows where this witch has gone.
But he is silent.
To her come, if someone slips through,
If back pain, runny nose, otitis, spleen.
If love ailments. Lack of money. Or the wife is gone,
Or a neighbor looks angry - so that his beloved dog has died.
Mary listens to everyone, whatever the nonsense he carried,
Then he cooks a decoction, makes a rabbit tail mascot ...
Everyone in town knows that Mary is not that simple.
Mary is a witch, in her witchcraft is visible.
About three years ago, she suddenly found herself here,
On this street, as if it had always been there.
She has cat eyes and black hair.
She lives with her cat nicknamed "Death to Mice."
Mary only talks to him heart to heart.
The cat listened for three years, then suddenly answered: “Masha, well, you give.
You have a house in another city, and a husband and a son in it. Why do you need all this? ”
Mary laughs: “Everyone carries his own cross.
This is not what you lose, but what you get in return.
What is my husband? And the son does not look like me at all. ”
The cat looks reproachfully: “Well, then what? Or rather, where? ”
Mary watches a star roll down from the night sky
He puts it in his bag and points to the Milky Way with his finger:
“I am completely satisfied with the Road-Somewhere.
Kitty, for your dream you have to go where she will call.
I'll tell you a secret - I'm a sorceress only the fourth year,
Yes, and got here by accident, lost in a dream.
I will leave in the spring as soon as the snow melts. ”
They say that Mary seemed to have dissolved in the air,
Leaving behind the shop and the keys from it.
Only the cat knows where this witch has gone.
But he is silent.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Фанаскова
