ПРО ПЕСНЬ ИНОСРАННУЮ. ⠀ ⠀Теплый уютный летний вечер...

ПРО ПЕСНЬ ИНОСРАННУЮ.

⠀Теплый уютный летний вечер после жаркого дня, огни большого города смешиваются с листвой деревьев. Закатное солнце на горизонте, балкон, двое, вино, разговори ни о чем и о великих смыслах. На фоне, повторяясь вновь и вновь, ласкает слух мелодичная композиция с приятным умиротворенным голосом исполнителя, создавая романтическое настроение. Как же мне тогда понравилась эта песня, даже толком не вслушивалась в слова, что-то там про любовь.

⠀В какой-то момент я все-таки решила посмотреть текст и его перевод, так как многие слова не могла разобрать.
И каково же было мое удивление, что эта легкая мелодично-романтичная песня с нежным успокаивающим голосом о наркомане, который таскает за волосы и бьет свою подружку, а та его безответно любит не смотря ни на что!

И теперь, услышав эту песню за внимание в голове борются 2 картинки. В первой, тот приятный теплый вечер с философскими беседами и медленным танцем под эту композицию. Во второй, наркоман таскающий за волосы рыдающую подружку, которая так глупо в него влюблена.

⠀Как оказалось, не только я так попалась на обманчивую мелодичность песни. ⠀
Представьте:
Спокойная романтичная мелодия.
Счастливая красивая спортивная пара в яркий солнечный день, держась за руки забегают в море, обнимаются, смеются. Волны разбиваются об их тела. Начинаются слова «У меня есть девушка, она меня любит не смотря ни на что»
Красивая спортивная блондинка ныряет в бирюзовую прозрачную воду с выступа скалы. Затем начинается видеоряд жидкого шоколада, по аналогии с морем. И в этой песне с романтичной музыкой слова: «Таскаю её за волосы, бью по лицу, но все в порядке, она хочет быть униженной» …
И появляется название шоколада. Классная реклама, правда?

⠀Любите осознанно
⠀Это я, в том числе, и про свою любовь к этой песне и про девушку безответно влюбленную в наркомана;)

⠀#sharippephoto #фотографспб #фотограф
ABOUT A FOREIGN SONG.

⠀ A warm, cozy summer evening after a hot day, the lights of the big city mix with the foliage of the trees. The setting sun on the horizon, a balcony, two, wine, talk about nothing and great meanings. Against the background, repeating over and over again, a melodic composition with a pleasant, pacified voice of the performer caresses the ear, creating a romantic mood. How then I liked this song, I didn't even really listen to the words, there was something about love.

⠀ At some point, I nevertheless decided to look at the text and its translation, since I could not make out many words.
And what was my surprise that this light melodic-romantic song with a gentle soothing voice about a drug addict who pulls his hair and beats his girlfriend, and she loves him unrequitedly no matter what!

And now, having heard this song, 2 pictures are fighting for attention in my head. In the first, that pleasant warm evening with philosophical conversations and a slow dance to this composition. In the second, a drug addict dragging a sobbing girlfriend by the hair, who is so stupidly in love with him.

⠀ As it turned out, I was not the only one who fell for the deceptive melody of the song. ⠀
Imagine:
Calm romantic melody.
Happy beautiful sportive couple on a bright sunny day, holding hands run into the sea, hug, laugh. The waves crash against their bodies. The words begin "I have a girlfriend, she loves me no matter what"
A beautiful athletic blonde dives into the turquoise transparent water from a cliff. Then the video sequence of liquid chocolate begins, by analogy with the sea. And in this song with romantic music, the words: "I drag her by the hair, hit her in the face, but it's okay, she wants to be humiliated" ...
And the name of the chocolate appears. Cool ads, right?

⠀ Love consciously
⠀ This is me, including about my love for this song and about a girl unrequitedly in love with a drug addict;)

⠀ # sharippephoto # photographerspb # photographer
У записи 5 лайков,
0 репостов,
437 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Шариппе

Понравилось следующим людям