"Изобретательный мозг анализирует полученный в настоящем опыт, то есть воспоминания, и на его основе может делать прогнозы. Эти прогнозы сравнительно точны и надежны (например: «Все умрут»), поэтому будущее кажется реальным, а настоящее теряет ценность.
Но будущее еще не наступило и не может стать частью пережитого опыта, пока не превратится в настоящее. Исходя из того, что мы знаем о будущем, оно состоит исключительно из абстрактных и логических элементов — умозаключений, догадок, выводов; его нельзя съесть, потрогать, понюхать, увидеть, услышать или еще как-нибудь прочувствовать. Гнаться за будущим — все равно что бежать за постоянно ускользающим призраком: чем быстрее вы его преследуете, тем быстрее он от вас скрывается. Вот почему все дела делаются в спешке, вот почему почти никто не радуется тому, что имеет, и все время хочет большего. Получается, что для нас счастье состоит не из реально существующих предметов и явлений, но из таких абстрактных и ненадежных вещей, как обещания, надежды и заверения»."
Но будущее еще не наступило и не может стать частью пережитого опыта, пока не превратится в настоящее. Исходя из того, что мы знаем о будущем, оно состоит исключительно из абстрактных и логических элементов — умозаключений, догадок, выводов; его нельзя съесть, потрогать, понюхать, увидеть, услышать или еще как-нибудь прочувствовать. Гнаться за будущим — все равно что бежать за постоянно ускользающим призраком: чем быстрее вы его преследуете, тем быстрее он от вас скрывается. Вот почему все дела делаются в спешке, вот почему почти никто не радуется тому, что имеет, и все время хочет большего. Получается, что для нас счастье состоит не из реально существующих предметов и явлений, но из таких абстрактных и ненадежных вещей, как обещания, надежды и заверения»."
"The inventive brain analyzes the experience gained in the present, that is, memories, and can make predictions on its basis. These predictions are relatively accurate and reliable (for example:" Everyone will die "), so the future seems real, and the present loses value.
But the future has not yet come and cannot become a part of the experienced experience until it turns into the present. Based on what we know about the future, it consists exclusively of abstract and logical elements - inferences, guesses, conclusions; it cannot be eaten, touched, smelled, seen, heard, or felt in any other way. Chasing the future is like running after a constantly escaping ghost: the faster you chase it, the faster it hides from you. That is why all things are done in a hurry, that is why almost no one is happy with what they have and wants more all the time. It turns out that for us happiness does not consist of really existing objects and phenomena, but of such abstract and unreliable things as promises, hopes and assurances. "
But the future has not yet come and cannot become a part of the experienced experience until it turns into the present. Based on what we know about the future, it consists exclusively of abstract and logical elements - inferences, guesses, conclusions; it cannot be eaten, touched, smelled, seen, heard, or felt in any other way. Chasing the future is like running after a constantly escaping ghost: the faster you chase it, the faster it hides from you. That is why all things are done in a hurry, that is why almost no one is happy with what they have and wants more all the time. It turns out that for us happiness does not consist of really existing objects and phenomena, but of such abstract and unreliable things as promises, hopes and assurances. "
У записи 1 лайков,
0 репостов,
147 просмотров.
0 репостов,
147 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Света Пэ
![Мария Карпушева [Рыжая]](https://pp.userapi.com/c604620/v604620928/3322f/KQv6SujfbG8.jpg "Мария Карпушева [Рыжая]")
