"Я - изо всех сил - улыбнулся. И...

"Я - изо всех сил - улыбнулся. И почувствовал это - как какую-то трещину на лице: улыбаюсь - края трещины разлетаются все шире - и мне от этого все больнее..."
© Замятин, "Мы"
"I - with all my strength - smiled. And I felt it - like some kind of crack on my face: I smile - the edges of the crack are scattering wider - and it hurts me more and more ..."
© Zamyatin, "We"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Самойлова

Понравилось следующим людям