Когда мне станет сразу шестьдесят-
Родня вдали, приятели - и вовсе...
Пускай два лика над столом висят:
Мой доктор Ливси и мой доктор Вовси.
Куда как грустно-скучно в декабре.
Но вся команда может веселиться...
Тогда открою остров на заре.
И ,может ,даже выучусь молиться.
И разуверюсь в пользе пузырьков.
И рассекречу горькие микстуры.
Моих незамерзающих зрачков
Коснется луч отцов литературы.
Таких что отстояли сорок вахт.
Что наломали дров. Топили печи.
Кому инфаркт- не медицинский факт,
А разве что-строка, фигура речи.
И вот тогда домашние врачи
Меня в углу забудут, слава богу...
И доктор Ливси выдаст мне ключи.
А доктор Вовси соберет в дорогу.
Родня вдали, приятели - и вовсе...
Пускай два лика над столом висят:
Мой доктор Ливси и мой доктор Вовси.
Куда как грустно-скучно в декабре.
Но вся команда может веселиться...
Тогда открою остров на заре.
И ,может ,даже выучусь молиться.
И разуверюсь в пользе пузырьков.
И рассекречу горькие микстуры.
Моих незамерзающих зрачков
Коснется луч отцов литературы.
Таких что отстояли сорок вахт.
Что наломали дров. Топили печи.
Кому инфаркт- не медицинский факт,
А разве что-строка, фигура речи.
И вот тогда домашние врачи
Меня в углу забудут, слава богу...
И доктор Ливси выдаст мне ключи.
А доктор Вовси соберет в дорогу.
When I'm sixty right away
Relatives are far away, friends - and at all ...
Let two faces hang over the table:
My Dr. Livesey and my Dr. Vovsi.
Where as sad and boring in December.
But the whole team can have fun ...
Then I'll open the island at dawn.
And maybe I'll even learn to pray.
And I will lose faith in the benefits of bubbles.
And I will declassify the bitter potions.
Of my non-freezing pupils
The ray of the fathers of literature will touch.
Such that forty watches defended.
That they broke firewood. Stoves were stoked.
To whom a heart attack is not a medical fact,
And perhaps a line, a figure of speech.
And that's when the family doctors
They'll forget me in the corner, thank God ...
And Dr. Livesey will give me the keys.
And Dr. Vovsi will pack for the trip.
Relatives are far away, friends - and at all ...
Let two faces hang over the table:
My Dr. Livesey and my Dr. Vovsi.
Where as sad and boring in December.
But the whole team can have fun ...
Then I'll open the island at dawn.
And maybe I'll even learn to pray.
And I will lose faith in the benefits of bubbles.
And I will declassify the bitter potions.
Of my non-freezing pupils
The ray of the fathers of literature will touch.
Such that forty watches defended.
That they broke firewood. Stoves were stoked.
To whom a heart attack is not a medical fact,
And perhaps a line, a figure of speech.
And that's when the family doctors
They'll forget me in the corner, thank God ...
And Dr. Livesey will give me the keys.
And Dr. Vovsi will pack for the trip.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
