«Не танцуйте сегодня, не пойте. В предвечерний задумчивый...

«Не танцуйте сегодня, не пойте.
В предвечерний задумчивый час
Молчаливо у окон постойте,
Вспомяните погибших за нас.

Там, в толпе, средь любимых, влюблённых,
Средь весёлых и крепких ребят,
Чьи-то тени в пилотках зелёных
На окраины молча спешат.

Им нельзя задержаться, остаться —
Их берёт этот день навсегда,
На путях сортировочных станций
Им разлуку трубят поезда.

Окликать их и звать их — напрасно,
Не промолвят ни слова в ответ,
Но с улыбкою грустной и ясной
Поглядите им пристально вслед».

<1961>

«22 июня»
Вадим Шефнер
“Don't dance today, don't sing.
In the late afternoon pensive hour
Stand silently at the windows,
Remember those who died for us.

There, in the crowd, among loved ones, lovers,
Among the cheerful and strong guys,
Someone's shadows in green caps
They rush to the outskirts in silence.

They can't stay, stay -
This day takes them forever
On the tracks of marshalling yards
The trains are blowing their parting.

Calling them and calling them is in vain,
They won't say a word in return
But with a sad and clear smile
Look after them intently. "

<1961>

"22nd of June"
Vadim Shefner
У записи 16 лайков,
1 репостов,
281 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям