Удивительный блокадный дневник хранится в фондах Музея истории Санкт-Петербурга. Красноармеец Алексей Малыгин вел его на створках межкомнатной двери в ленинградской квартире на улице Чайковского.
Ольга Малыгина эвакуировалась из Ленинграда ещё до начала блокады, а уже в сентябре Алексей начал вести дневник для жены — на двери, чтобы она знала, когда Мылыгин последний раз был в квартире. Первые записи больше похожи на короткие сообщения о получении писем, но в «смертное время» их практически невозможно отличить от любого другого блокадного дневника.
«12 декабря 1941 г. Алеша. Люди голодают и мрут. Себя чувствую неважно».
«15 декабря 1941 г. Алеша. Взял твои валенки носить в комнате».
«7 февраля 1942 г. Алеша. В январе месяце дома не был, потому что потерял ключ. Сегодня взломал дверь. Страшно хочу курить, а взять негде. Умер сосед Михаил Васильевич. Скоро, наверное, умрут и обе его сестры. Писем от тебя нет с 11 ноября 1941 г. В Ленинграде жизнь очень скверная. Умирают с голода ежедневно тысячи людей. Главным образом мужчины».
«14 апреля 1942 г. Сегодня вышел из госпиталя, пролежал 15 дней. Писем от тебя нет, скучаю. Завтра начинают ходить в городе трамваи после перерыва с ноября месяца...»
«26 апреля 1942 г. Алеша. В апреле не получил от тебя ни одного письма. Немцы снова бомбят Ленинград. Положение с питанием улучшилось. Кушаю досыта. К 1 мая дадут водки, дают табаку, хлеба 800 грамм».
Последнюю запись Алексей Малыгин сделал в марте 1943 года, перед тем, как уйти на фронт. После войны автор «дневника» и его адресат встретились — в отличие от большого количества семей, у их военной истории оказался счастливый финал.
Ольга Малыгина эвакуировалась из Ленинграда ещё до начала блокады, а уже в сентябре Алексей начал вести дневник для жены — на двери, чтобы она знала, когда Мылыгин последний раз был в квартире. Первые записи больше похожи на короткие сообщения о получении писем, но в «смертное время» их практически невозможно отличить от любого другого блокадного дневника.
«12 декабря 1941 г. Алеша. Люди голодают и мрут. Себя чувствую неважно».
«15 декабря 1941 г. Алеша. Взял твои валенки носить в комнате».
«7 февраля 1942 г. Алеша. В январе месяце дома не был, потому что потерял ключ. Сегодня взломал дверь. Страшно хочу курить, а взять негде. Умер сосед Михаил Васильевич. Скоро, наверное, умрут и обе его сестры. Писем от тебя нет с 11 ноября 1941 г. В Ленинграде жизнь очень скверная. Умирают с голода ежедневно тысячи людей. Главным образом мужчины».
«14 апреля 1942 г. Сегодня вышел из госпиталя, пролежал 15 дней. Писем от тебя нет, скучаю. Завтра начинают ходить в городе трамваи после перерыва с ноября месяца...»
«26 апреля 1942 г. Алеша. В апреле не получил от тебя ни одного письма. Немцы снова бомбят Ленинград. Положение с питанием улучшилось. Кушаю досыта. К 1 мая дадут водки, дают табаку, хлеба 800 грамм».
Последнюю запись Алексей Малыгин сделал в марте 1943 года, перед тем, как уйти на фронт. После войны автор «дневника» и его адресат встретились — в отличие от большого количества семей, у их военной истории оказался счастливый финал.
An amazing blockade diary is kept in the funds of the Museum of the History of St. Petersburg. Red Army soldier Alexei Malygin led him on the shutters of the interior door in a Leningrad apartment on Tchaikovsky Street.
Olga Malygina was evacuated from Leningrad even before the blockade began, and already in September Alexei began keeping a diary for his wife - on the door so that she would know when Milygin was last in the apartment. The first entries are more like short messages about the receipt of letters, but in "time of death" they are almost impossible to distinguish from any other blockade diary.
“December 12, 1941 Alyosha. People are starving and dying. I don't feel very well. "
“December 15, 1941 Alyosha. I took your boots to wear in the room. "
“February 7, 1942 Alyosha. In January I was not at home because I lost the key. Broke down the door today. I really want to smoke, but nowhere to take. Died neighbor Mikhail Vasilievich. Soon, probably, both of his sisters will die. There have been no letters from you since November 11, 1941. Life in Leningrad is very nasty. Thousands of people die of hunger every day. Mostly men. "
“April 14, 1942 Today I left the hospital, lay there for 15 days. There are no letters from you, I miss you. Tomorrow trams start to run in the city after a break from November ... "
“April 26, 1942 Alyosha. In April I did not receive a single letter from you. The Germans are bombing Leningrad again. The nutritional situation has improved. I eat my fill. By May 1, they will give vodka, give tobacco, 800 grams of bread ”.
Alexey Malygin made his last entry in March 1943, before going to the front. After the war, the author of the "diary" and its addressee met - unlike a large number of families, their military history had a happy ending.
Olga Malygina was evacuated from Leningrad even before the blockade began, and already in September Alexei began keeping a diary for his wife - on the door so that she would know when Milygin was last in the apartment. The first entries are more like short messages about the receipt of letters, but in "time of death" they are almost impossible to distinguish from any other blockade diary.
“December 12, 1941 Alyosha. People are starving and dying. I don't feel very well. "
“December 15, 1941 Alyosha. I took your boots to wear in the room. "
“February 7, 1942 Alyosha. In January I was not at home because I lost the key. Broke down the door today. I really want to smoke, but nowhere to take. Died neighbor Mikhail Vasilievich. Soon, probably, both of his sisters will die. There have been no letters from you since November 11, 1941. Life in Leningrad is very nasty. Thousands of people die of hunger every day. Mostly men. "
“April 14, 1942 Today I left the hospital, lay there for 15 days. There are no letters from you, I miss you. Tomorrow trams start to run in the city after a break from November ... "
“April 26, 1942 Alyosha. In April I did not receive a single letter from you. The Germans are bombing Leningrad again. The nutritional situation has improved. I eat my fill. By May 1, they will give vodka, give tobacco, 800 grams of bread ”.
Alexey Malygin made his last entry in March 1943, before going to the front. After the war, the author of the "diary" and its addressee met - unlike a large number of families, their military history had a happy ending.
У записи 8 лайков,
0 репостов,
244 просмотров.
0 репостов,
244 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
