В аэропорту прощались хозяин и собака. Овчарку не впустили в самолет. Закон их разлучил, ей не хватало справки, И купленный билет ей не помог. Кричал хозяин с трапа,— Ты меня поймешь! Дождись меня, ты умная собака! Овчарка плакала?... А может это дождь?... И не скрывая слез, хозяин тоже плакал... — Ты жди меня, ты жди! Я что- нибудь придумаю! Все приготовлю, за тобой вернусь!... В глазах собаки — преданность и верность... В глазах хозяина — отчаяние и грусть... Стальная птица в небо поднималась. И все!... Все в мире опустело вдруг!... Гналась овчарка, самолет догнать пытаясь, Но силы кончились и с ними сердца стук... И больше сердце биться не пыталось... И незачем ей жить, она все поняла... Там в небесах, душа ее прощалась С единственным на свете навсегда... А через час все стюардессу звали, — Мужчине плохо! надо бы врача!... Но было поздно... Две души летали и поднимались вместе в небеса... Не выдержало любящее сердце Разлуки с другом, добрая душа... Закон их разлучить уже не сможет... Им звездная открылась полоса..
At the airport, the owner and the dog said goodbye. The shepherd was not allowed on the plane. The law separated them, she lacked a certificate, And the purchased ticket did not help her. The owner shouted from the gangway, - You will understand me! Wait for me, you smart dog! The sheepdog was crying? ... Or maybe it was rain? ... And without hiding his tears, the owner was crying too ... - You wait for me, you wait! I'll think of something! I will prepare everything, I will come back for you! ... In the eyes of the dog - devotion and loyalty ... In the eyes of the owner - despair and sadness ... The steel bird rose into the sky. And that's all! ... Everything in the world was empty suddenly! ... The shepherd was chasing, trying to catch up with the plane, But the strength ran out and with them the heart beat ... And the heart did not try to beat anymore ... And there was no need for her to live, she understood everything ... There in heaven, her soul said goodbye To the only one in the world forever ... And an hour later all the stewardess called, - The man is bad! I ought to have a doctor! ... But it was too late ... Two souls flew and ascended to heaven together ... A loving heart could not stand Parting from a friend, a kind soul ... The law could no longer separate them ... A stripe of stars opened to them ..
У записи 12 лайков,
2 репостов,
254 просмотров.
2 репостов,
254 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
