«Я могу тебя очень ждать, долго-долго и верно-верно...»
— кто из нас не встречал эти строки Эдуарда Асадова!
Но мало кто знает, что на самом деле это прекрасное стихотворение было посвящено конкретной женщине.
Любимую жену поэта звали Галина Разумовская. Талантливая артистка Москонцерта стала подругой жизни поэта и любимой женщиной. Женщиной, которую он никогда не видел.
Увы, дело не в романе по переписке и не в застенчивости. Все намного банальнее и страшнее: Асадова, храброго солдата Второй мировой войны, ранило, и он ослеп. Восстановлению зрение не подлежало.
В 21 год. Почти мальчишка.
Впрочем, как вспоминает его внучка Кристина, он обладал недюжинной энергией и не поддавался отчаянию. Он собрал вокруг себя преданных друзей, любил шумные праздники, гостей. И — писал, писал, писал. О жизни, о людях, о простых и понятных человеческих переживаниях.
А много позже, в 1961-м, на одном из литературных вечеров он познакомился с девушкой-артисткой, которая читала стихи. Познакомился случайно, еще не зная, что именно ей суждено стать его женой и верной подругой. Разумовская часами читала ему книги вечерами, правила его тексты и перепечатывала начисто для издательств.
Галина вместе с поэтом путешествовала по стране и участвовала в литературных концертах. После она даже получила водительские права, чтобы можно было свободно перемещаться на автомобиле вместе.
Задолго до встречи с будущей женой Асадов написал повесть в стихах «Галина». Нам нравится легенда о том, что этим произведением он предчувствовал встречу, которой было суждено поменять так много в жизни обоих.
Если есть на свете такой силы вдохновляющая любовь — этот мир становится светлее!
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно.
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
— кто из нас не встречал эти строки Эдуарда Асадова!
Но мало кто знает, что на самом деле это прекрасное стихотворение было посвящено конкретной женщине.
Любимую жену поэта звали Галина Разумовская. Талантливая артистка Москонцерта стала подругой жизни поэта и любимой женщиной. Женщиной, которую он никогда не видел.
Увы, дело не в романе по переписке и не в застенчивости. Все намного банальнее и страшнее: Асадова, храброго солдата Второй мировой войны, ранило, и он ослеп. Восстановлению зрение не подлежало.
В 21 год. Почти мальчишка.
Впрочем, как вспоминает его внучка Кристина, он обладал недюжинной энергией и не поддавался отчаянию. Он собрал вокруг себя преданных друзей, любил шумные праздники, гостей. И — писал, писал, писал. О жизни, о людях, о простых и понятных человеческих переживаниях.
А много позже, в 1961-м, на одном из литературных вечеров он познакомился с девушкой-артисткой, которая читала стихи. Познакомился случайно, еще не зная, что именно ей суждено стать его женой и верной подругой. Разумовская часами читала ему книги вечерами, правила его тексты и перепечатывала начисто для издательств.
Галина вместе с поэтом путешествовала по стране и участвовала в литературных концертах. После она даже получила водительские права, чтобы можно было свободно перемещаться на автомобиле вместе.
Задолго до встречи с будущей женой Асадов написал повесть в стихах «Галина». Нам нравится легенда о том, что этим произведением он предчувствовал встречу, которой было суждено поменять так много в жизни обоих.
Если есть на свете такой силы вдохновляющая любовь — этот мир становится светлее!
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно.
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
"I can wait for you very long, long and surely ..."
- which of us has not met these lines of Eduard Asadov!
But few people know that in fact this beautiful poem was dedicated to a specific woman.
The poet's beloved wife was named Galina Razumovskaya. The talented artist Mosconcerta became a friend of the poet's life and a beloved woman. A woman he had never seen.
Alas, it’s not a penpal romance or shyness. Everything is much more banal and more terrible: Asadov, a brave soldier of the Second World War, was wounded and he went blind. Vision could not be restored.
At 21. Almost a boy.
However, as his granddaughter Christina recalls, he had remarkable energy and did not give in to despair. He gathered around him loyal friends, loved noisy holidays, guests. And - he wrote, wrote, wrote. About life, about people, about simple and understandable human experiences.
Much later, in 1961, at one of the literary evenings, he met a girl-artist who read poetry. I met by chance, not yet knowing that it was she who was destined to become his wife and faithful friend. Razumovskaya spent hours reading books to him in the evenings, rules of his texts and reprinted them cleanly for publishing houses.
Galina, together with the poet, traveled around the country and participated in literary concerts. After that, she even received a driver's license so that she could move freely in the car together.
Long before meeting his future wife, Asadov wrote a novel in verse "Galina". We like the legend that with this work he foresaw a meeting, which was destined to change so much in the lives of both.
If there is such a powerful inspiring love in the world - this world becomes brighter!
I can wait for you very much
Long-long and true-true
And I can stay awake at night
A year, and two, and all my life, probably.
Let the leaves of the calendar
Will fly around like foliage by a garden
Only to know that everything is not in vain,
What do you really want!
I can follow you
Through the thickets and climbs,
On the sands, almost no roads,
In the mountains, along any path,
Where the devil has never been!
I will go through everything, not reproaching anyone,
I will overcome any worries
Only to know that everything is not in vain,
That then you will not betray on the road.
I can give for you
Everything that I have and will be.
I can take for you
The bitterness of the worst fate in the world.
I will be happy to consider giving
The whole world to you hourly.
Only to know that everything is not in vain,
That I love you not in vain!
- which of us has not met these lines of Eduard Asadov!
But few people know that in fact this beautiful poem was dedicated to a specific woman.
The poet's beloved wife was named Galina Razumovskaya. The talented artist Mosconcerta became a friend of the poet's life and a beloved woman. A woman he had never seen.
Alas, it’s not a penpal romance or shyness. Everything is much more banal and more terrible: Asadov, a brave soldier of the Second World War, was wounded and he went blind. Vision could not be restored.
At 21. Almost a boy.
However, as his granddaughter Christina recalls, he had remarkable energy and did not give in to despair. He gathered around him loyal friends, loved noisy holidays, guests. And - he wrote, wrote, wrote. About life, about people, about simple and understandable human experiences.
Much later, in 1961, at one of the literary evenings, he met a girl-artist who read poetry. I met by chance, not yet knowing that it was she who was destined to become his wife and faithful friend. Razumovskaya spent hours reading books to him in the evenings, rules of his texts and reprinted them cleanly for publishing houses.
Galina, together with the poet, traveled around the country and participated in literary concerts. After that, she even received a driver's license so that she could move freely in the car together.
Long before meeting his future wife, Asadov wrote a novel in verse "Galina". We like the legend that with this work he foresaw a meeting, which was destined to change so much in the lives of both.
If there is such a powerful inspiring love in the world - this world becomes brighter!
I can wait for you very much
Long-long and true-true
And I can stay awake at night
A year, and two, and all my life, probably.
Let the leaves of the calendar
Will fly around like foliage by a garden
Only to know that everything is not in vain,
What do you really want!
I can follow you
Through the thickets and climbs,
On the sands, almost no roads,
In the mountains, along any path,
Where the devil has never been!
I will go through everything, not reproaching anyone,
I will overcome any worries
Only to know that everything is not in vain,
That then you will not betray on the road.
I can give for you
Everything that I have and will be.
I can take for you
The bitterness of the worst fate in the world.
I will be happy to consider giving
The whole world to you hourly.
Only to know that everything is not in vain,
That I love you not in vain!
У записи 23 лайков,
4 репостов,
357 просмотров.
4 репостов,
357 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
