Назову это прозрением. Либо раскаянием . На этой...

Назову это прозрением. Либо раскаянием .
На этой знаменитой фотографии изображен конец карьеры матадора Альваро Мунеро. В самый разгар боя он вдруг, в раскаянии сел у края арены. После, в интервью, Альваро расскажет: «Внезапно я увидел не рога, а глаза быка. Он стоял передо мной и смотрел на меня. Просто стоял и смотрел, не делая попыток напасть. Сама невинность, которую все животные имеют в своих глазах, смотрела на меня с мольбой о помощи. Это было похоже на крик о справедливости и где-то глубоко, внутри меня, я вдруг понял, что он обращается ко мне так, как мы обращаемся в молитве к Богу: «я не хочу с тобой бороться, пожалуйста, пощади меня, ведь я не сделал тебе ничего плохого. Убей меня, если хочешь, если на то будет воля твоя, но я не хочу с тобой драться». И я, прочтя это в его глазах, почувствовал себя самым худшим существом на земле и прервал бой. После этого я стал вегетарианцем и стал бороться против корриды».

Эта история была опубликована еще в 2012 году. Тогда еще фотография не была широко известна. После того, как об этом случае рассказали тысячи других иностранных изданий, о матадоре Альваро Мунеро узнали миллионы, а фотография стала одной из самых узнаваемых.
I'll call it insight. Or remorse.
This famous photograph depicts the end of the career of the matador Alvaro Munero. In the midst of the battle, he suddenly, in remorse, sat down at the edge of the arena. Later, in an interview, Alvaro will tell: “Suddenly I saw not horns, but the eyes of a bull. He stood in front of me and looked at me. He just stood and watched, making no attempt to attack. The very innocence that all animals have in their eyes looked at me pleadingly for help. It was like a cry for justice and somewhere deep inside me, I suddenly realized that he was addressing me the way we address God in prayer: “I don’t want to fight you, please spare me, because I did you nothing wrong. Kill me if you want, if you will, but I do not want to fight with you. " And I, reading it in his eyes, felt like the worst creature on earth and interrupted the battle. After that I became a vegetarian and started fighting bullfighting. "

This story was published back in 2012. Photography was not yet widely known then. After thousands of other foreign publications told about this case, millions learned about the matador Alvaro Munero, and the photo became one of the most recognizable.
У записи 48 лайков,
9 репостов,
715 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям