Подражая А.Городницкому Не Парижи снятся мне не Канны...

Подражая А.Городницкому

Не Парижи снятся мне не Канны
Не родные горы и леса
Снится мир поэзии туманной,
Где со мной творятся чудеса.
Ох, не физик, братцы, я не физик
Не сатирик, черт меня возьми
Я в душе неисправимый лирик
С полвторного ночи до восьми...

Хоть в хореях я не разбираюсь,
Ну и в ямбах тоже нифига
Только строчки с рифмами слагаю,
Аж устала правая рука!
Мне Шекспира не нужны сонеты
Тютчев с Фетом тоже не нужны
Сам себя назначил я поэтом
В мире поэтической страны...

Вы скажите, братья и сестрицы
Что вдруг Муза сделала со мной?
Все мне сон один и тот же снится
Чёрно-белый, иногда цветной...
И в жару, и в стужу, и в ненастье
Всё сжигает он меня дотла!
В нём душа, распахнутая настежь,
Чтоб строфа лирической была!

Е.Марон
Imitating A. Gorodnitsky

I don't dream about Paris, Cannes
Not native mountains and forests
The world of poetry is dreamed of fog
Where miracles happen to me.
Oh, not a physicist, brothers, I'm not a physicist
Not a satirist, damn me
I'm an incorrigible lyricist at heart
From half past one in the morning until eight ...

Although I don't understand chores,
Well, in iambas too, nifiga
I only compose lines with rhymes,
The right hand is already tired!
I don't need Shakespeare sonnets
Tyutchev and Fet are also not needed
I appointed myself a poet
In the world of a poetic country ...

You say brothers and sisters
What suddenly did Muse do to me?
All my dreams are the same
Black and white, sometimes colored ...
And in the heat, and in the cold, and in the bad weather
It burns me to the ground!
There is a soul in it, wide open,
So that the stanza was lyrical!

E. Maron
У записи 12 лайков,
0 репостов,
295 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям