Даёшь традиционное литературное поздравление с Новым годом! В этот раз в нашей сказочной гостиной Пастернак читает Бродского.
Да будет Новый год у вас светлым и милым! А все "как будто" мы оставим для 2-го января (конечно, первого мы не будем думать ни о чём ???? )
????????????
Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необьяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.
И.Бродский
Да будет Новый год у вас светлым и милым! А все "как будто" мы оставим для 2-го января (конечно, первого мы не будем думать ни о чём ???? )
????????????
Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необьяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.
И.Бродский
Give a traditional literary Happy New Year! This time, in our fabulous living room, Pasternak reads Brodsky.
May the New Year be bright and sweet for you! And we’ll leave everything “as if” for January 2 (of course, we won’t think about the first ????)
?????????????
Your New Year in Navy
wave in the middle of the city
floating in unexplained longing
as if life would start again
as if there will be light and glory
good day and plenty of bread
as if life would swing to the right
swaying to the left.
I. Brodsky
May the New Year be bright and sweet for you! And we’ll leave everything “as if” for January 2 (of course, we won’t think about the first ????)
?????????????
Your New Year in Navy
wave in the middle of the city
floating in unexplained longing
as if life would start again
as if there will be light and glory
good day and plenty of bread
as if life would swing to the right
swaying to the left.
I. Brodsky
У записи 15 лайков,
0 репостов,
211 просмотров.
0 репостов,
211 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Евсеева
