Н.В. Гоголь НУЖНО ЛЮБИТЬ РОССИЮ
(Из письма к гр. А. П. Т.....му)
Без любви к Богу никому не спастись, а любви к Богу у вас нет. В монастыре ее не найдете; в монастырь идут одни, которых уже позвал туда сам Бог. Без воли Бога нельзя и полюбить его. Да и как полюбить того, которого никто не видал? Какими молитвами и усильями вымолить у него эту любовь? Смотрите, сколько есть теперь на свете добрых и прекрасных людей, которые добиваются жарко этой любви и слышат одну только черствость да холодную пустоту в душах. Трудно полюбить того, кого никто не видал. Один Христос принес и возвестил нам тайну, что в любви к братьям получаем любовь к Богу. Стоит только полюбить их так, как приказал Христос, и сама собой
выйдет в итоге любовь к Богу самому. Идите же в мир и приобретите прежде любовь к братьям.
Но как полюбить братьев, как полюбить людей? Душа хочет любить одно прекрасное, а бедные люди так несовершенны, и так в них мало прекрасного! Как же сделать это? Поблагодарите Бога прежде всего за то, что вы русской. Для русского теперь открывается этот путь, и этот путь есть сама Россия. Если только возлюбит русский Россию, возлюбит и всё, что ни есть в России. К этой любви нас ведет теперь сам Бог. Без болезней и страданий, которые в таком множестве накопились внутри ее и которых виною мы сами, не почувствовал бы никто из нас к ней состраданья. А состраданье есть уже начало любви. Уже крики на бесчинства, неправды и взятки — не просто негодованье благородных на бесчестных, но вопль всей земли, послышавшей, что чужеземные враги вторгнулись в бесчисленном множестве, рассыпались по домам и наложили тяжелое ярмо на каждого человека; уже и те, которые приняли добровольно к себе в домы этих страшных врагов душевных, хотят от них освободиться сами и не знают, как это сделать, и всё сливается в один потрясающий вопль, уже и бесчувственные подвигаются. Но прямой любви еще не слышно ни в ком, — ее нет также и у вас. Вы еще не любите Россию: вы умеете только печалиться да раздражаться слухами обо всем дурном, что в ней ни делается, в вас всё это производит только одну черствую досаду да уныние. Нет, это еще не любовь, далеко вам до любви, это разве только одно слишком еще отдаленное ее предвестие. Нет, если вы действительно полюбите Россию, у вас пропадет тогда сама собой та близорукая мысль, которая зародилась теперь у многих честных и даже весьма умных людей, то есть, будто в теперешнее время они уже ничего не могут сделать для России, и будто они ей уже не нужны совсем; напротив, тогда только во всей силе вы почувствуете, что любовь всемогуща и что с ней возможно всё сделать. Нет, если вы действительно полюбите Россию, вы будете рваться служить ей; не в губернаторы, но в капитан-исправники пойдете, — последнее место, какое ни отыщется в ней, возьмете, предпочитая одну крупицу деятельности на нем всей вашей нынешней бездейственной и праздной жизни. Нет, вы еще не любите России.
А не полюбивши России, не полюбить вам своих братьев, а не полюбивши своих братьев, не возгореться вам любовью к Богу, а не возгоревшись любовью к Богу, не спастись вам.
1844 г.
(Из письма к гр. А. П. Т.....му)
Без любви к Богу никому не спастись, а любви к Богу у вас нет. В монастыре ее не найдете; в монастырь идут одни, которых уже позвал туда сам Бог. Без воли Бога нельзя и полюбить его. Да и как полюбить того, которого никто не видал? Какими молитвами и усильями вымолить у него эту любовь? Смотрите, сколько есть теперь на свете добрых и прекрасных людей, которые добиваются жарко этой любви и слышат одну только черствость да холодную пустоту в душах. Трудно полюбить того, кого никто не видал. Один Христос принес и возвестил нам тайну, что в любви к братьям получаем любовь к Богу. Стоит только полюбить их так, как приказал Христос, и сама собой
выйдет в итоге любовь к Богу самому. Идите же в мир и приобретите прежде любовь к братьям.
Но как полюбить братьев, как полюбить людей? Душа хочет любить одно прекрасное, а бедные люди так несовершенны, и так в них мало прекрасного! Как же сделать это? Поблагодарите Бога прежде всего за то, что вы русской. Для русского теперь открывается этот путь, и этот путь есть сама Россия. Если только возлюбит русский Россию, возлюбит и всё, что ни есть в России. К этой любви нас ведет теперь сам Бог. Без болезней и страданий, которые в таком множестве накопились внутри ее и которых виною мы сами, не почувствовал бы никто из нас к ней состраданья. А состраданье есть уже начало любви. Уже крики на бесчинства, неправды и взятки — не просто негодованье благородных на бесчестных, но вопль всей земли, послышавшей, что чужеземные враги вторгнулись в бесчисленном множестве, рассыпались по домам и наложили тяжелое ярмо на каждого человека; уже и те, которые приняли добровольно к себе в домы этих страшных врагов душевных, хотят от них освободиться сами и не знают, как это сделать, и всё сливается в один потрясающий вопль, уже и бесчувственные подвигаются. Но прямой любви еще не слышно ни в ком, — ее нет также и у вас. Вы еще не любите Россию: вы умеете только печалиться да раздражаться слухами обо всем дурном, что в ней ни делается, в вас всё это производит только одну черствую досаду да уныние. Нет, это еще не любовь, далеко вам до любви, это разве только одно слишком еще отдаленное ее предвестие. Нет, если вы действительно полюбите Россию, у вас пропадет тогда сама собой та близорукая мысль, которая зародилась теперь у многих честных и даже весьма умных людей, то есть, будто в теперешнее время они уже ничего не могут сделать для России, и будто они ей уже не нужны совсем; напротив, тогда только во всей силе вы почувствуете, что любовь всемогуща и что с ней возможно всё сделать. Нет, если вы действительно полюбите Россию, вы будете рваться служить ей; не в губернаторы, но в капитан-исправники пойдете, — последнее место, какое ни отыщется в ней, возьмете, предпочитая одну крупицу деятельности на нем всей вашей нынешней бездейственной и праздной жизни. Нет, вы еще не любите России.
А не полюбивши России, не полюбить вам своих братьев, а не полюбивши своих братьев, не возгореться вам любовью к Богу, а не возгоревшись любовью к Богу, не спастись вам.
1844 г.
N.V. Gogol NEED TO LOVE RUSSIA
(From a letter to c. A. P. T ..... mu)
Without love of God, no one can be saved, and you have no love of God. You will not find her in the monastery; some go to the monastery, whom God himself has already called. Without the will of God it is impossible to love him. Yes, and how to love that which no one has seen? What prayers and efforts to beg this love from him? See how many good and beautiful people in the world are now who seek the heat of this love and hear only callousness and cold emptiness in their souls. It is difficult to love someone whom no one has seen. Christ alone brought and told us the secret that in the love of brothers we receive the love of God. One has only to love them as Christ ordered, and of itself.
will come in the end love of God himself. Go into the world and first acquire love for the brothers.
But how to love brothers, how to love people? The soul wants to love the one beautiful, and the poor people are so imperfect, and so there is little beauty in them! How to do it? Thank God first of all for being Russian. This path is now open for the Russian, and this path is Russia itself. If you only love Russian Russia, you will love all that is in Russia. God himself is now leading us to this love. Without illnesses and sufferings that have accumulated in such a multitude within her and which we ourselves are to blame, none of us would feel compassion for her. And compassion is already the beginning of love. Shouts of outrages, lies and bribes — not just the noble indignation at the dishonest, but the cry of the whole earth, hearing that foreign enemies invaded innumerable multitudes, scattered into homes and laid a heavy yoke on every person; already those who voluntarily accepted to their homes the terrible enemies of their souls, want to free themselves from them and do not know how to do it, and everything merges into one tremendous cry, already unfeeling move. But direct love has not yet been heard in anyone - it is not yours either. You still do not like Russia: you only know how to be sad and annoyed by rumors about everything that is wrong in it, everything in you produces only one callous annoyance and despondency. No, this is not love yet, you are far from love, this is perhaps only one too distant precursor of it. No, if you really fall in love with Russia, then the short-sighted thought that many honest and even very clever people have now born will disappear by itself, that is, as if in the present time they can do nothing for Russia, and that they are no longer needed at all; on the contrary, then only in all your strength you will feel that love is omnipotent and that everything can be done with it. No, if you really love Russia, you will be torn to serve it; not to the governors, but to the captain-captain, you will go, - the last place you can find in it, will take, preferring one grain of activity on it throughout your current inactive and idle life. No, you still do not like Russia.
And if you do not fall in love with Russia, you will not fall in love with your brothers, and you will not fall in love with your love for God, instead of falling in love with your brothers, instead of burning with love for God, you will not be saved.
1844
(From a letter to c. A. P. T ..... mu)
Without love of God, no one can be saved, and you have no love of God. You will not find her in the monastery; some go to the monastery, whom God himself has already called. Without the will of God it is impossible to love him. Yes, and how to love that which no one has seen? What prayers and efforts to beg this love from him? See how many good and beautiful people in the world are now who seek the heat of this love and hear only callousness and cold emptiness in their souls. It is difficult to love someone whom no one has seen. Christ alone brought and told us the secret that in the love of brothers we receive the love of God. One has only to love them as Christ ordered, and of itself.
will come in the end love of God himself. Go into the world and first acquire love for the brothers.
But how to love brothers, how to love people? The soul wants to love the one beautiful, and the poor people are so imperfect, and so there is little beauty in them! How to do it? Thank God first of all for being Russian. This path is now open for the Russian, and this path is Russia itself. If you only love Russian Russia, you will love all that is in Russia. God himself is now leading us to this love. Without illnesses and sufferings that have accumulated in such a multitude within her and which we ourselves are to blame, none of us would feel compassion for her. And compassion is already the beginning of love. Shouts of outrages, lies and bribes — not just the noble indignation at the dishonest, but the cry of the whole earth, hearing that foreign enemies invaded innumerable multitudes, scattered into homes and laid a heavy yoke on every person; already those who voluntarily accepted to their homes the terrible enemies of their souls, want to free themselves from them and do not know how to do it, and everything merges into one tremendous cry, already unfeeling move. But direct love has not yet been heard in anyone - it is not yours either. You still do not like Russia: you only know how to be sad and annoyed by rumors about everything that is wrong in it, everything in you produces only one callous annoyance and despondency. No, this is not love yet, you are far from love, this is perhaps only one too distant precursor of it. No, if you really fall in love with Russia, then the short-sighted thought that many honest and even very clever people have now born will disappear by itself, that is, as if in the present time they can do nothing for Russia, and that they are no longer needed at all; on the contrary, then only in all your strength you will feel that love is omnipotent and that everything can be done with it. No, if you really love Russia, you will be torn to serve it; not to the governors, but to the captain-captain, you will go, - the last place you can find in it, will take, preferring one grain of activity on it throughout your current inactive and idle life. No, you still do not like Russia.
And if you do not fall in love with Russia, you will not fall in love with your brothers, and you will not fall in love with your love for God, instead of falling in love with your brothers, instead of burning with love for God, you will not be saved.
1844
У записи 9 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Журавлева
