Вышла из мрака ночи пышноштанная коша.
Гордо подъявши свой стяг над просторами кухни.
Мягко ступают ее когтеобутые ноги,
что устрашают два кресла, диван и кушетку в прихожей.
Да и хозяев ея держат в страхе великом.
Грозное мяу летит над пустыми котлами,
Рыку подобное льва, побежденного храбрым Гераклом.
"Эй вы, хозяева, бросьте перины боками утюжить,
и подушки курячьего пуха оставьте.
Срочно несите быка, на вертеле крученого долго,
рыбу несите, что вышла из стогн Посейдона.
Птицу скорей подрумяньте, ягненка зарежьте,
дабы на жарких углях приготовить с шафраном и луком.
Сливок от пестрых коров, чье вымя раздулось
От молока на зеленых лугах беотийских,
Быстро несите сюда, ибо коша здесь алчет -
Скромных даров не вкушала она с полуночи.
Значит, часа три уже голодает, бедняжка.
Этак недолго и спасть полноценному брюшку!"
На сей призыв появились хозяева в кухне -
Бледные ликом, с торчащими врозь волосами,
Видно, нагими удрали они из объятий Морфея...
"Что же ты, киса, вопишь и дерешь свою глотку так рано! -
Стали они укорять ее громко.
Вот тебе Вискас, текущий и медом, и млеком,
Полный, смотри, рацион, таурин, витамины...
Уж до рассвета продержишься как-то, обжора!"
"Ладно, - в раздумьях тяжелых ответила коша,
толстой ногой почесав свою шею. - Вискас несите,
а я до утра на диете".
Гордо подъявши свой стяг над просторами кухни.
Мягко ступают ее когтеобутые ноги,
что устрашают два кресла, диван и кушетку в прихожей.
Да и хозяев ея держат в страхе великом.
Грозное мяу летит над пустыми котлами,
Рыку подобное льва, побежденного храбрым Гераклом.
"Эй вы, хозяева, бросьте перины боками утюжить,
и подушки курячьего пуха оставьте.
Срочно несите быка, на вертеле крученого долго,
рыбу несите, что вышла из стогн Посейдона.
Птицу скорей подрумяньте, ягненка зарежьте,
дабы на жарких углях приготовить с шафраном и луком.
Сливок от пестрых коров, чье вымя раздулось
От молока на зеленых лугах беотийских,
Быстро несите сюда, ибо коша здесь алчет -
Скромных даров не вкушала она с полуночи.
Значит, часа три уже голодает, бедняжка.
Этак недолго и спасть полноценному брюшку!"
На сей призыв появились хозяева в кухне -
Бледные ликом, с торчащими врозь волосами,
Видно, нагими удрали они из объятий Морфея...
"Что же ты, киса, вопишь и дерешь свою глотку так рано! -
Стали они укорять ее громко.
Вот тебе Вискас, текущий и медом, и млеком,
Полный, смотри, рацион, таурин, витамины...
Уж до рассвета продержишься как-то, обжора!"
"Ладно, - в раздумьях тяжелых ответила коша,
толстой ногой почесав свою шею. - Вискас несите,
а я до утра на диете".
A big-breasted cat came out of the darkness of the night.
Proudly raising his banner over the expanses of the kitchen.
Her clawed legs gently step
that frighten two armchairs, a sofa and a couch in the hallway.
And her masters are kept in great fear.
Terrible meow flies over empty boilers,
A market like a lion defeated by the brave Hercules.
"Hey you masters, drop the feather-beds to iron the sides,
and leave the pillows of chicken fluff.
Urgently carry a bull on a spit twisted for a long time,
bring fish that came out of the stogn of Poseidon.
Brown the bird soon, slaughter the lamb,
in order to cook on hot coals with saffron and onions.
Cream from motley cows whose udder has swollen
From milk in the green Boeotian meadows,
Bring it here quickly, for the kosh is hungry here -
She had not tasted modest gifts since midnight.
So, about three hours already starving, poor thing.
That way for a short time and save a full abdomen! "
To this appeal appeared the owners in the kitchen -
Pale face, hair sticking apart
Apparently, naked they fled from the arms of Morpheus ...
"Why are you, kitty, yelling and tearing your throat so early! -
They began to rebuke her loudly.
Here is the Whiskas, flowing with honey and milk,
Complete, look, diet, taurine, vitamins ...
Until dawn, you somehow hold out, glutton! "
“Okay,” the kosha answered in thought of the heavy,
scratching his neck with a thick foot. - Whiskas carry,
and I’m on a diet until morning. "
Proudly raising his banner over the expanses of the kitchen.
Her clawed legs gently step
that frighten two armchairs, a sofa and a couch in the hallway.
And her masters are kept in great fear.
Terrible meow flies over empty boilers,
A market like a lion defeated by the brave Hercules.
"Hey you masters, drop the feather-beds to iron the sides,
and leave the pillows of chicken fluff.
Urgently carry a bull on a spit twisted for a long time,
bring fish that came out of the stogn of Poseidon.
Brown the bird soon, slaughter the lamb,
in order to cook on hot coals with saffron and onions.
Cream from motley cows whose udder has swollen
From milk in the green Boeotian meadows,
Bring it here quickly, for the kosh is hungry here -
She had not tasted modest gifts since midnight.
So, about three hours already starving, poor thing.
That way for a short time and save a full abdomen! "
To this appeal appeared the owners in the kitchen -
Pale face, hair sticking apart
Apparently, naked they fled from the arms of Morpheus ...
"Why are you, kitty, yelling and tearing your throat so early! -
They began to rebuke her loudly.
Here is the Whiskas, flowing with honey and milk,
Complete, look, diet, taurine, vitamins ...
Until dawn, you somehow hold out, glutton! "
“Okay,” the kosha answered in thought of the heavy,
scratching his neck with a thick foot. - Whiskas carry,
and I’m on a diet until morning. "
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Романова
