"Истинное начало возникает как звук трубы, как первые...

"Истинное начало возникает как звук трубы, как первые ноты джазовой мелодии, оно разом прогоняет скуку, уплотняет время. ...Ты гуляешь, взошла луна, ты ничем не занят, бездельничаешь, немного опустошен. И вдруг у тебя мелькает мысль: «Что-то случилось». Что угодно - может, в темноте что-то скрипнуло или на улице мелькнул легкий силуэт. Но это крохотное событие не похоже на другие – ты сразу чувствуешь, оно предваряет что-то значительное, чьи очертания еще теряются во мгле, и ты говоришь себе: «Что-то начинается»."
Жан-Поль Сартр
"The true beginning arises as the sound of a trumpet, as the first notes of a jazz melody, it immediately bores the boredom, tightens the time. ... You walk, the moon has risen, you are not busy, idle, a little empty. And suddenly you have a thought:" What it happened. "Anything - maybe something creaked in the dark or a light silhouette flickered on the street. But this tiny event is not like the others - you immediately feel it, it is preceded by something significant, whose outlines are still lost in the gloom, and you say to yourself: "Something begins." "
Jean-Paul Sartre
У записи 14 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Таланина

Понравилось следующим людям