РАССКАЗ ТУРГЕНЕВА НА УЖИНЕ У Г. ФЛОБЕРА
«Вся моя жизнь пронизана женским началом.Ни книга, ни что-либо иное не может заменить мне женщину… Как это объяснить? Я полагаю, что только любовь вызывает такой расцвет всего существа, какого не может дать ничто другое. А вы как думаете? Послушайте-ка, в молодости у меня была любовница —мельничиха из окрестностей Санкт-Петербурга. Я встречался с ней, когда ездил на охоту. Она была прехорошенькая — блондинка с лучистыми глазами, какие встречаются у нас довольно часто. Она ничего не хотела от меня принимать. А однажды сказала: «Вы должны сделать мне подарок!» — «Чего ты хочешь?» — «Принесите мне мыло!» Я принес ей мыло. Она взяла его и исчезла. Вернулась раскрасневшаяся и сказала, протягивая мне свои благоухающие руки: «Поцелуйте мои руки так, как вы целуете их дамам в петербургских гостиных!» Я бросился перед ней на колени… Нет мгновенья в моей жизни, которое могло бы сравниться с этим!» Эдмон Гонкур. «Дневник», 2 марта 1872 года.
«Вся моя жизнь пронизана женским началом.Ни книга, ни что-либо иное не может заменить мне женщину… Как это объяснить? Я полагаю, что только любовь вызывает такой расцвет всего существа, какого не может дать ничто другое. А вы как думаете? Послушайте-ка, в молодости у меня была любовница —мельничиха из окрестностей Санкт-Петербурга. Я встречался с ней, когда ездил на охоту. Она была прехорошенькая — блондинка с лучистыми глазами, какие встречаются у нас довольно часто. Она ничего не хотела от меня принимать. А однажды сказала: «Вы должны сделать мне подарок!» — «Чего ты хочешь?» — «Принесите мне мыло!» Я принес ей мыло. Она взяла его и исчезла. Вернулась раскрасневшаяся и сказала, протягивая мне свои благоухающие руки: «Поцелуйте мои руки так, как вы целуете их дамам в петербургских гостиных!» Я бросился перед ней на колени… Нет мгновенья в моей жизни, которое могло бы сравниться с этим!» Эдмон Гонкур. «Дневник», 2 марта 1872 года.
STORY OF TURGENEV AT DINNER G. FLOBER
“My whole life is permeated with a feminine principle. Neither a book nor anything else can replace me a woman ... How can I explain this? I believe that only love causes such a flowering of the whole being, which nothing else can give. And what do you think? Listen, in my youth I had a mistress — a miller from the environs of St. Petersburg. I met her when I went hunting. She was very pretty - blonde with radiant eyes, which are found here quite often. She didn't want to take anything from me. And once she said: “You must give me a present!” - “What do you want?” - “Bring me soap!” I brought her soap. She took it and disappeared. She came back flushed and said, stretching out her fragrant hands to me: “Kiss my hands as you kiss their ladies in the Petersburg living rooms!” I threw myself on her knees ... There is no instant in my life that could be compared to this! ”Edmond Gonkur . Diary, March 2, 1872.
“My whole life is permeated with a feminine principle. Neither a book nor anything else can replace me a woman ... How can I explain this? I believe that only love causes such a flowering of the whole being, which nothing else can give. And what do you think? Listen, in my youth I had a mistress — a miller from the environs of St. Petersburg. I met her when I went hunting. She was very pretty - blonde with radiant eyes, which are found here quite often. She didn't want to take anything from me. And once she said: “You must give me a present!” - “What do you want?” - “Bring me soap!” I brought her soap. She took it and disappeared. She came back flushed and said, stretching out her fragrant hands to me: “Kiss my hands as you kiss their ladies in the Petersburg living rooms!” I threw myself on her knees ... There is no instant in my life that could be compared to this! ”Edmond Gonkur . Diary, March 2, 1872.
У записи 12 лайков,
1 репостов,
973 просмотров.
1 репостов,
973 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Латышева
