"Рассказ, который начинается с фразы: «За неделю до...

"Рассказ, который начинается с фразы: «За неделю до пасхальных каникул в семинарии вспыхнул бунт», обречён на то, чтобы его прочли до конца. Ударное начало – прискорбно редкое в литературе качество, которого недостаёт порой даже талантливым и великим книгам".

"В канонической левой историографии инсургент всегда либо по самурайски суров, либо простодушно оптимистичен. Словно у него нет права на обычные человеческие чувства, вроде упоённой злобы и тяги к разнузданному ультра-насилию".
"The story, which begins with the phrase:" A riot broke out in the seminary a week before the Easter holidays, "is doomed to be read to the end. The shock beginning is a regrettable quality in literature, which is sometimes lacking even for talented and great books."

"In canonical left-handed historiography, the insurgent is always either samurai harsh or innocently optimistic. It is as if he has no right to ordinary human feelings, such as drunken malice and a craving for unbridled ultra-violence."
У записи 5 лайков,
0 репостов,
358 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров

Понравилось следующим людям