21 апреля 1996 года президент Борис Ельцин на встрече...

21 апреля 1996 года президент Борис Ельцин на встрече в Кремле с президентом Америки Биллом Клинтоном сообщил, что из 49 кандидатов в президенты осталось только шесть. Из них только два являются серьезными претендентами — сам Ельцин и Геннадий Зюганов, который позиционировал себя как «социал-демократа».

«Все остальные наберут не более 10 процентов, — продолжил Ельцин, — но они могут добавить свои голоса Зюганову или вычесть у меня. То есть сейчас я должен поработать с другими кандидатами, чтобы они были благоприятны по отношению ко мне, особенно, если придется идти на второй тур. Я установил победить в первом туре, поэтому я прошу вас заранее не поддерживать Зюганова».

«Вы не должны даже волноваться об этом, — ответил ему Клинтон. — Не для этого мы пятьдесят лет работали».
On April 21, 1996, President Boris Yeltsin, at a meeting in the Kremlin with President of America Bill Clinton, said that out of 49 presidential candidates, only six were left. Of these, only two are serious contenders — Yeltsin himself and Gennady Zyuganov, who positioned himself as a “Social Democrat.”

“All the rest will gain no more than 10 percent,” Yeltsin continued, “but they can add their votes to Zyuganov or deduct from me.” So now I have to work with other candidates so that they are favorable to me, especially if I have to go to the second round. I set to win in the first round, so I ask you not to support Zyuganov in advance. ”

“You don't even have to worry about it,” Clinton told him. “Not for this we have worked for fifty years.”
У записи 1 лайков,
0 репостов,
58 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Ларичкин

Понравилось следующим людям