Нефрит в Китае — тема для отдельной статьи. Для китайцев он имеет колоссальное сакральное значение, причем как в древней истории, так и по сей день — отголоски этого почитания можно проследить в даосизме, а также традиционной медицине.
Даже последний китайский луноход «Юйту» (玉兔) переводится как «нефритовый заяц». А почему заяц? В сознании европейца зайчики ассоциируются скорее с солнцем, чем с луной… Но на востоке дело обстоит несколько иначе — китайские легенды гласят, что на луне живет заяц, который толчет в ступе порошок бессмертия.
Даже последний китайский луноход «Юйту» (玉兔) переводится как «нефритовый заяц». А почему заяц? В сознании европейца зайчики ассоциируются скорее с солнцем, чем с луной… Но на востоке дело обстоит несколько иначе — китайские легенды гласят, что на луне живет заяц, который толчет в ступе порошок бессмертия.
Нефрит в Китае — тема для отдельной статьи. Для китайцев он имеет колоссальное сакральное значение, причем как в древней истории, так и по сей день — отголоски этого почитания можно проследить в даосизме, а также традиционной медицине.
Даже последний китайский луноход «Юйту» (玉兔) переводится как «нефритовый заяц». А почему заяц? В сознании европейца зайчики ассоциируются скорее с солнцем, чем с луной… Но на востоке дело обстоит несколько иначе — китайские легенды гласят, что на луне живет заяц, который толчет в ступе порошок бессмертия.
Даже последний китайский луноход «Юйту» (玉兔) переводится как «нефритовый заяц». А почему заяц? В сознании европейца зайчики ассоциируются скорее с солнцем, чем с луной… Но на востоке дело обстоит несколько иначе — китайские легенды гласят, что на луне живет заяц, который толчет в ступе порошок бессмертия.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
75 просмотров.
0 репостов,
75 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Ларичкин
