Однажды Бернард Шоу обронил фразу, что все женщины продажны. Английская королева, узнав об этом, при встрече с Шоу спросила:
- Верно ли, сэр, что вы утверждаете, будто все женщины продажны?
- Да, ваше величество.
- И я тоже?! - возмутилась королева.
- И вы тоже, ваше величество, - спокойно ответил Шоу.
- И сколько же я стою?! - вырвалось у королевы.
- Десять тысяч фунтов стерлингов, - тут же определил Шоу.
- Что, так дешево?! - удивилась королева.
- Вот видите, вы уже и торгуетесь, - улыбнулся драматург
- Верно ли, сэр, что вы утверждаете, будто все женщины продажны?
- Да, ваше величество.
- И я тоже?! - возмутилась королева.
- И вы тоже, ваше величество, - спокойно ответил Шоу.
- И сколько же я стою?! - вырвалось у королевы.
- Десять тысяч фунтов стерлингов, - тут же определил Шоу.
- Что, так дешево?! - удивилась королева.
- Вот видите, вы уже и торгуетесь, - улыбнулся драматург
Once Bernard Shaw dropped the phrase that all women are corrupt. The Queen of England, upon learning of this, when meeting with Shaw, asked:
“Is it true, sir, that you claim that all women are corrupt?”
- Yes, your majesty.
- And me too?! - the queen was indignant.
“And you, too, your majesty,” Shaw replied calmly.
- And how much do I stand ?! - burst out from the queen.
“Ten thousand pounds,” Shaw said immediately.
- What, so cheap ?! - the queen was surprised.
“You see, you are already bargaining,” the playwright smiled.
“Is it true, sir, that you claim that all women are corrupt?”
- Yes, your majesty.
- And me too?! - the queen was indignant.
“And you, too, your majesty,” Shaw replied calmly.
- And how much do I stand ?! - burst out from the queen.
“Ten thousand pounds,” Shaw said immediately.
- What, so cheap ?! - the queen was surprised.
“You see, you are already bargaining,” the playwright smiled.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Шведова
