Первые две ступени моей первой и, возможно, последней лестницы. Впереди самое интересное, но отпуск стремительно заканчивается (не отпуск и был!)
Блюзмен мог бы написать такие строки: «мы сами строим ту лестницу, по которой забираемся вверх. И если порой тебе кажется, что ты упёрся в стену, поверни налево или направо, возьми доски, молоток и продолжай строить свой путь (хор) до самых небес». По-русски звучит хреново, но любая банальность, приправленная сомнительной метафорой, зазвучит иначе на языке Шекспира. Даже фраза «на языке Шекспира».
Заведу собаку, назову Шекспиром и буду звонить во все ветеринарки мира: «на языке Шекспира какой-то налет! Что делать?»
Ещё все это похоже на крохотную сцену в углу миниатюрного бара одного из не самых лучших районов Нью-Йорка. Самое место для блюзмена с плохими стихами.
Недострой уже облюбовали домашние. Мирон Евгеньевич танцует (фото прилагаю), Ульяна Александровна читает (долго выпрашивала книгу в которой все хорошо, читает про девочку, которая случайно убила свою мать, а через 10 лет — мужа), Берта присматривается.
Сортир, кстати, достроил. Мне очень нравится. Только домашние взяли моду туда ходить. Кустов мало? Лес рядом! Эх, старайся для них.
Пойду что-нибудь покрашу. Pinotex, спонсор нашего отдыха. Pinotex ореховое дерево: чё цвет такой мрачный? Другого не было!
Блюзмен мог бы написать такие строки: «мы сами строим ту лестницу, по которой забираемся вверх. И если порой тебе кажется, что ты упёрся в стену, поверни налево или направо, возьми доски, молоток и продолжай строить свой путь (хор) до самых небес». По-русски звучит хреново, но любая банальность, приправленная сомнительной метафорой, зазвучит иначе на языке Шекспира. Даже фраза «на языке Шекспира».
Заведу собаку, назову Шекспиром и буду звонить во все ветеринарки мира: «на языке Шекспира какой-то налет! Что делать?»
Ещё все это похоже на крохотную сцену в углу миниатюрного бара одного из не самых лучших районов Нью-Йорка. Самое место для блюзмена с плохими стихами.
Недострой уже облюбовали домашние. Мирон Евгеньевич танцует (фото прилагаю), Ульяна Александровна читает (долго выпрашивала книгу в которой все хорошо, читает про девочку, которая случайно убила свою мать, а через 10 лет — мужа), Берта присматривается.
Сортир, кстати, достроил. Мне очень нравится. Только домашние взяли моду туда ходить. Кустов мало? Лес рядом! Эх, старайся для них.
Пойду что-нибудь покрашу. Pinotex, спонсор нашего отдыха. Pinotex ореховое дерево: чё цвет такой мрачный? Другого не было!
The first two steps of my first and possibly last staircase. The most interesting is ahead, but the vacation is rapidly ending (it was not a vacation!)
The bluesman could write these lines: “we ourselves are building the stairs that we climb up. And if sometimes it seems to you that you have run into a wall, turn left or right, take boards, a hammer and continue to build your path (choir) to the very skies. ” It sounds bad in Russian, but any banality flavored with a dubious metaphor will sound differently in the language of Shakespeare. Even the phrase "in the language of Shakespeare."
I will get a dog, call Shakespeare and I will call all the veterinarians of the world: “in the language of Shakespeare there is some sort of raid! What to do?"
All this still looks like a tiny scene in the corner of a miniature bar in one of the not the best areas of New York. The very place for a bluesman with bad poems.
Unfinished have already chosen home. Miron Evgenievich is dancing (I am attaching a photo), Ulyana Alexandrovna reads (for a long time she begged for a book in which everything is fine, she reads about a girl who accidentally killed her mother, and after 10 years - her husband), Berta is eyeing.
The toilet, by the way, has completed. I love. Only domestic took fashion to go there. Are there few bushes? The forest is near! Eh, try for them.
I'll go paint something. Pinotex, sponsor of our holiday. Pinotex walnut: what color is so gloomy? There was no other!
The bluesman could write these lines: “we ourselves are building the stairs that we climb up. And if sometimes it seems to you that you have run into a wall, turn left or right, take boards, a hammer and continue to build your path (choir) to the very skies. ” It sounds bad in Russian, but any banality flavored with a dubious metaphor will sound differently in the language of Shakespeare. Even the phrase "in the language of Shakespeare."
I will get a dog, call Shakespeare and I will call all the veterinarians of the world: “in the language of Shakespeare there is some sort of raid! What to do?"
All this still looks like a tiny scene in the corner of a miniature bar in one of the not the best areas of New York. The very place for a bluesman with bad poems.
Unfinished have already chosen home. Miron Evgenievich is dancing (I am attaching a photo), Ulyana Alexandrovna reads (for a long time she begged for a book in which everything is fine, she reads about a girl who accidentally killed her mother, and after 10 years - her husband), Berta is eyeing.
The toilet, by the way, has completed. I love. Only domestic took fashion to go there. Are there few bushes? The forest is near! Eh, try for them.
I'll go paint something. Pinotex, sponsor of our holiday. Pinotex walnut: what color is so gloomy? There was no other!
У записи 10 лайков,
0 репостов,
211 просмотров.
0 репостов,
211 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Романовский
