Петроэлектросбыт прислал письмо с благодарностью за своевременную оплату...

Петроэлектросбыт прислал письмо с благодарностью за своевременную оплату счета.

«Уважаемый потребитель электроэнергии!»

Мне в этом читается не канцелярит и уж точно не обращение. Скорее статус. Звание. Ещё чуть-чуть — и заслуженный. И уж точно неоднократный.

Во-первых, я бы хотел поблагодарить семью. Без нее я бы не справился.
Petroelectrosbyt sent a letter of gratitude for the timely payment of the bill.

“Dear Electricity Consumer!”

This does not read to me clerical and certainly not appeal. Rather, the status. Rank. A little more - and well-deserved. And certainly repeated.

Firstly, I would like to thank the family. I could not have done without her.
У записи 13 лайков,
0 репостов,
278 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Романовский

Понравилось следующим людям