Люблю покопаться в архивах. Что там в моде сейчас, цифровые продукты? Продуктовым менеджером я работал примерно 10 лет назад. В свободное время от оптово-розничной торговли мы делали то, что Яндекс осилил года три что ли назад — альтернативный голос для GPS-навигаторов.
Тогда ландшафт был другой, смартфоны сильно проигрывали, китайцы не успевали, Garmin и его российские дистрибьюторы завоевывали рынок качеством — физического продукта, интерфейсов и картографии.
Продукт, конечно, делал не я, а мой начальник. Он увидел возможность, он нашел по знакомству компанию, которая делала рекламные ролики (т.е. обладала студией и дикторами). Голоса выбирали все вместе. Красивый низкий мужской, мелодичный женский и Ленин. Куда ж без Ленина. «На круговом движении пятый СЪЕЗД».
Всякой мелочью типа общения с дизайн-студией, версткой промо-страницы (слово «лендинг» тогда не знали), производством CD и печатью обложек (тогда чисто цифровых продуктов практически не существовало) занимался ваш покорный. (Остальные или не очень понимали что делать, или на хую вертели очередную хотелку директора)
Два важных момента помню.
1. Начальник мой придумал, что надо записывать не отдельные слова-кирпичики. Не «метров», а «через триста метров поверните налево». И уже из этой фразы вырезать «метров». Чтобы сохранилась интонация.
Для каждого слова у нас было 3-4 фразы, чтобы выбрать оптимальное звучание. А как выбрать? Нарезать разных слов из разных фраз и компоновать между собой. И так на слух определять, какое «метров» будет звучать одинаково хорошо и в «триста метров» и «сто метров».
Там было несколько десятков слов и пара сотен фраз. Угадайте, кто их все отслушивал.
2. Не взлетело, конечно, нихрена. Были продажи, были восторженные отзывы. Люди скупали по три голоса и просили еще. Каждый стоил рублей 700 что ли, не помню точно. Обидно, но понятно.
Еще через несколько лет вся это история с отдельными GPS навигаторами загнулась. 4G, Гугл-карты, Яндекс-Пробки. Недавно вот Яндекс тоже стал делать разные голоса. Звучит весело. У Ульянки Гусев, у меня Харламов, хотя я его не люблю как комика, но голос прикольный.
Ном все. Только вот каждый раз, когда слышу, что интонация дергается на стыках между фразами, бешусь.
Ну алё, мы 10 лет назад еще с Лехой... Ладно, ладно, Алексей с моей некоторой помощью придумал, как сделать идеально и недорого, а у вас логотип на один пиксель слева, и двойной пробел.
Эх.
Люблю покопаться в архивах. Кажется, что ты там куда-то развиваешься, растешь. Хрен тебе. Декорации меняются, а занимаешься тем же самым и точно так же. Точно так же хорошо, конечно.
Тогда ландшафт был другой, смартфоны сильно проигрывали, китайцы не успевали, Garmin и его российские дистрибьюторы завоевывали рынок качеством — физического продукта, интерфейсов и картографии.
Продукт, конечно, делал не я, а мой начальник. Он увидел возможность, он нашел по знакомству компанию, которая делала рекламные ролики (т.е. обладала студией и дикторами). Голоса выбирали все вместе. Красивый низкий мужской, мелодичный женский и Ленин. Куда ж без Ленина. «На круговом движении пятый СЪЕЗД».
Всякой мелочью типа общения с дизайн-студией, версткой промо-страницы (слово «лендинг» тогда не знали), производством CD и печатью обложек (тогда чисто цифровых продуктов практически не существовало) занимался ваш покорный. (Остальные или не очень понимали что делать, или на хую вертели очередную хотелку директора)
Два важных момента помню.
1. Начальник мой придумал, что надо записывать не отдельные слова-кирпичики. Не «метров», а «через триста метров поверните налево». И уже из этой фразы вырезать «метров». Чтобы сохранилась интонация.
Для каждого слова у нас было 3-4 фразы, чтобы выбрать оптимальное звучание. А как выбрать? Нарезать разных слов из разных фраз и компоновать между собой. И так на слух определять, какое «метров» будет звучать одинаково хорошо и в «триста метров» и «сто метров».
Там было несколько десятков слов и пара сотен фраз. Угадайте, кто их все отслушивал.
2. Не взлетело, конечно, нихрена. Были продажи, были восторженные отзывы. Люди скупали по три голоса и просили еще. Каждый стоил рублей 700 что ли, не помню точно. Обидно, но понятно.
Еще через несколько лет вся это история с отдельными GPS навигаторами загнулась. 4G, Гугл-карты, Яндекс-Пробки. Недавно вот Яндекс тоже стал делать разные голоса. Звучит весело. У Ульянки Гусев, у меня Харламов, хотя я его не люблю как комика, но голос прикольный.
Ном все. Только вот каждый раз, когда слышу, что интонация дергается на стыках между фразами, бешусь.
Ну алё, мы 10 лет назад еще с Лехой... Ладно, ладно, Алексей с моей некоторой помощью придумал, как сделать идеально и недорого, а у вас логотип на один пиксель слева, и двойной пробел.
Эх.
Люблю покопаться в архивах. Кажется, что ты там куда-то развиваешься, растешь. Хрен тебе. Декорации меняются, а занимаешься тем же самым и точно так же. Точно так же хорошо, конечно.
I like to delve into the archives. What is in fashion now, digital products? I worked as a product manager about 10 years ago. In our free time from the wholesale and retail trade, we did what Yandex mastered about three years ago or that - an alternative voice for GPS navigators.
Then the landscape was different, smartphones were losing a lot, the Chinese did not have time, Garmin and its Russian distributors conquered the market with quality - a physical product, interfaces and cartography.
The product, of course, was not made by me, but by my boss. He saw an opportunity, he found by acquaintance a company that made commercials (i.e. owned a studio and broadcasters). Voices were chosen all together. Beautiful low masculine, melodic feminine and Lenin. Where without Lenin. "On the roundabout, the Fifth CONGRESS."
Any little thing like communicating with a design studio, typesetting a promo page (they didn't know the word “landing” at that time), producing your CD and printing covers (then there were practically no purely digital products) was your humble one. (The rest either didn’t really understand what to do, or another director’s Wishlist turned over)
I remember two important points.
1. My boss came up with the idea that it was not the individual bricks that were written down. Not "meters", but "after three hundred meters, turn left." And already from this phrase cut "meters". To keep intonation.
For each word, we had 3-4 phrases to choose the best sound. How to choose? Cut different words from different phrases and put together. And so by ear, determine which “meters” will sound equally good in “three hundred meters” and “hundred meters”.
There were several dozen words and a couple of hundred phrases. Guess who listened to them all.
2. Not taken off, of course, nichrome. There were sales, there were rave reviews. People bought three votes and asked for more. Each cost 700 rubles or something, I do not remember exactly. It's a shame, but understandable.
A few years later, the whole story with individual GPS navigators bent. 4G, Google maps, Yandex Traffic. Recently, Yandex also began to make different voices. Sounds fun. Ulyanka Gusev, I have Kharlamov, although I do not like him as a comedian, but his voice is cool.
Nome everything. Only now every time I hear that the intonation twitches at the joints between phrases, I run wild.
Well, ale, 10 years ago we were still with Lech ... Okay, okay, Alexey, with some help, came up with how to make it perfectly and inexpensively, and you have a one-pixel logo on the left and a double space.
Eh.
I like to delve into the archives. It seems that you are developing somewhere, growing. Fuck you. The scenery is changing, and doing the same thing and exactly the same. Just as good, of course.
Then the landscape was different, smartphones were losing a lot, the Chinese did not have time, Garmin and its Russian distributors conquered the market with quality - a physical product, interfaces and cartography.
The product, of course, was not made by me, but by my boss. He saw an opportunity, he found by acquaintance a company that made commercials (i.e. owned a studio and broadcasters). Voices were chosen all together. Beautiful low masculine, melodic feminine and Lenin. Where without Lenin. "On the roundabout, the Fifth CONGRESS."
Any little thing like communicating with a design studio, typesetting a promo page (they didn't know the word “landing” at that time), producing your CD and printing covers (then there were practically no purely digital products) was your humble one. (The rest either didn’t really understand what to do, or another director’s Wishlist turned over)
I remember two important points.
1. My boss came up with the idea that it was not the individual bricks that were written down. Not "meters", but "after three hundred meters, turn left." And already from this phrase cut "meters". To keep intonation.
For each word, we had 3-4 phrases to choose the best sound. How to choose? Cut different words from different phrases and put together. And so by ear, determine which “meters” will sound equally good in “three hundred meters” and “hundred meters”.
There were several dozen words and a couple of hundred phrases. Guess who listened to them all.
2. Not taken off, of course, nichrome. There were sales, there were rave reviews. People bought three votes and asked for more. Each cost 700 rubles or something, I do not remember exactly. It's a shame, but understandable.
A few years later, the whole story with individual GPS navigators bent. 4G, Google maps, Yandex Traffic. Recently, Yandex also began to make different voices. Sounds fun. Ulyanka Gusev, I have Kharlamov, although I do not like him as a comedian, but his voice is cool.
Nome everything. Only now every time I hear that the intonation twitches at the joints between phrases, I run wild.
Well, ale, 10 years ago we were still with Lech ... Okay, okay, Alexey, with some help, came up with how to make it perfectly and inexpensively, and you have a one-pixel logo on the left and a double space.
Eh.
I like to delve into the archives. It seems that you are developing somewhere, growing. Fuck you. The scenery is changing, and doing the same thing and exactly the same. Just as good, of course.
У записи 10 лайков,
0 репостов,
257 просмотров.
0 репостов,
257 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Романовский
