Мы все попутчики в неисправном самолете. Конечно, есть...

Мы все попутчики в неисправном самолете. Конечно, есть везучие, а есть невезучие. Есть крутые, а есть немощные. Есть богатые, а есть бедные. Но все равно ни у кого нет такой силы, чтобы из ряда вон. Все одинаковы. Те, у которых что‑то есть, боятся это потерять — а те, у кого ничего нет, переживают, что так и не появится. Все равны. И тому, кто успел это подметить, стоит попробовать хоть чуточку стать сильнее. Хотя бы просто прикинуться. На самом‑то деле сильных людей нигде нет — есть только те, которые делают вид.

Харуки Мураками
We are all fellow travelers on a failed plane. Of course, there are unlucky ones, but there are unlucky ones. There are cool, but there are weak. There are rich, and there are poor. But still, no one has such strength to out of the ordinary. All are the same. Those who have something are afraid to lose it - and those who have nothing, worry that it will not appear. Everyone is equal. And those who managed to notice this should try at least a little to become stronger. At least just pretend. In fact, there are no strong people anywhere - there are only those who pretend.

Haruki Murakami
У записи 58 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елизавета Тучинская

Понравилось следующим людям