Just a random observation.
Судя по разнице между YouTube-каналами Easy Malay и Easy Indonesian, малайский отличается от индонезийского в основном тем, что население Малайзии предпочитает малайскому английский, в то время как население Индонезии английским часто не владеет.
Ну и kitab вместо buku, да. Иншаалаh.
UPD: ещё индонезы таки про-и-зно-сят слова, а малайцы — только намечают. Тоже, вероятно, влияние американского английского.
Судя по разнице между YouTube-каналами Easy Malay и Easy Indonesian, малайский отличается от индонезийского в основном тем, что население Малайзии предпочитает малайскому английский, в то время как население Индонезии английским часто не владеет.
Ну и kitab вместо buku, да. Иншаалаh.
UPD: ещё индонезы таки про-и-зно-сят слова, а малайцы — только намечают. Тоже, вероятно, влияние американского английского.
Just a random observation.
Judging by the difference between the YouTube channels Easy Malay and Easy Indonesian, Malay differs from Indonesian in that the population of Malaysia prefers Malay to English, while the population of Indonesia often does not speak English.
Well, kitab instead of buku, yes. Inshaalh.
UPD: still the Indonesians are still pro-and-know words, and the Malays are only planning. Also probably the influence of American English.
Judging by the difference between the YouTube channels Easy Malay and Easy Indonesian, Malay differs from Indonesian in that the population of Malaysia prefers Malay to English, while the population of Indonesia often does not speak English.
Well, kitab instead of buku, yes. Inshaalh.
UPD: still the Indonesians are still pro-and-know words, and the Malays are only planning. Also probably the influence of American English.
У записи 4 лайков,
0 репостов,
360 просмотров.
0 репостов,
360 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Key-G B-Tee
![Алексей Сайко [..love_my_Polinka..]](https://pp.userapi.com/c639726/v639726150/43af8/ret_Xa0BubU.jpg "Алексей Сайко [..love_my_Polinka..]")
