The following is a letter released today by...

The following is a letter released today by Lloyd Blankfein, the chairman of banking giant Goldman Sachs:
Dear Investor:
Up until now, Goldman Sachs has been silent on the subject of the protest movement known as Occupy Wall Street. That does not mean, however, that it has not been very much on our minds. As thousands have gathered in Lower Manhattan, passionately expressing their deep discontent with the status quo, we have taken note of these protests. And we have asked ourselves this question:
How can we make money off them?
The answer is the newly launched Goldman Sachs Global Rage Fund, whose investment objective is to monetize the Occupy Wall Street protests as they spread around the world. At Goldman, we recognize that the capitalist system as we know it is circling the drain – but there’s plenty of money to be made on the way down.
The Rage Fund will seek out opportunities to invest in products that are poised to benefit from the spreading protests, from police batons and barricades to stun guns and forehead bandages. Furthermore, as clashes between police and protesters turn ever more violent, we are making significant bets on companies that manufacture replacements for broken windows and overturned cars, as well as the raw materials necessary for the construction and incineration of effigies.
It would be tempting, at a time like this, to say “Let them eat cake.” But at Goldman, we are actively seeking to corner the market in cake futures. We project that through our aggressive market manipulation, the price of a piece of cake will quadruple by the end of 2011.
Please contact your Goldman representative for a full prospectus. As the world descends into a Darwinian free-for-all, the Goldman Sachs Rage Fund is a great way to tell the protesters, “Occupy this.” We haven’t felt so good about something we’ve sold since our souls.
Sincerely,
Lloyd Blankfein
Chairman, Goldman Sachs
Ниже приводится письмо, выпущенное сегодня Ллойдом Бланкфейном, председателем банковского гиганта Goldman Sachs:
Уважаемый инвестор!
До сих пор Goldman Sachs молчал на тему протестного движения, известного как Occupy Wall Street. Это не означает, однако, что это не было в наших умах. Когда тысячи людей собрались в Нижнем Манхэттене, страстно выражая свое глубокое недовольство статус-кво, мы приняли к сведению эти протесты. И мы задали себе этот вопрос:
Как мы можем заработать на них деньги?
Ответ - недавно созданный Глобальный фонд ярости Goldman Sachs, чья инвестиционная цель состоит в том, чтобы монетизировать акции протеста «Оккупируй Уолл-стрит» по мере их распространения по всему миру. В Goldman мы признаем, что капиталистическая система, поскольку мы знаем, что она кружит в канализацию, - но на пути вниз нужно заработать много денег.
Фонд ярости будет искать возможности инвестировать в продукты, которые могут выиграть от распространяющихся протестов, от полицейских дубинок и баррикад до электрошокеров и повязок на лбу. Кроме того, поскольку столкновения между полицией и протестующими становятся все более насильственными, мы делаем значительные ставки на компании, которые производят замену для разбитых окон и перевернутых автомобилей, а также на сырье, необходимое для строительства и сжигания чучел.
В такое время было бы заманчиво сказать: «Пусть едят пирожные». Но в Goldman мы активно стремимся загнать в угол рынок фьючерсов на пирожные. Мы прогнозируем, что благодаря нашим агрессивным рыночным манипуляциям к концу 2011 года цена на кусок пирога вырастет в четыре раза.
Пожалуйста, свяжитесь с вашим представителем Goldman для получения полного проспекта. По мере того, как мир спускается в дарвиновскую общедоступную организацию, Фонд Ярости Голдмана Сакса - отличный способ сказать протестующим: «Займи это». Нам не очень понравилось то, что мы продали со своей души.
С уважением,
Ллойд Бланкфейн
Председатель, Goldman Sachs
У записи 7 лайков,
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Нечаев

Понравилось следующим людям