Мне было почти 16 лет, и мы с мамой отдыхали в Сочи. Домик у нас был в Адлере, а мы поехали гулять в центр. Уж не помню почему, но обратно я ехала одна в маршрутке, в кулаке зажата мелочь на проезд, в голове крутилась фраза "остановите у светофора", потому что тогда светофоров на трассе Сочи-Адлер было два. Я жду, когда мы проедем первый светофор, чтобы объявить о своей остановке, но просыпаюсь уже когда водитель говорит "Конечная. Абхазия. Выходите". На мне коротенькое белое платье без единого кармана, где бы могли заваляться монетки на проезд, и я уточняю у водителя, в какой именно стороне Абхазия, и по какой дороге я дойду до Адлера. Вот так я и топала прямо по дороге без обочин и тротуаров, пока тот же водитель маршрутки на своем обратном пути не остановился уточнить, здорова ли я психически и не надо ли меня подбросить. Кстати, он потом меня еще на шашлык пригласил. Но я отказала.
I was almost 16 years old, and my mother and I had a rest in Sochi. We had a house in Adler, and we went for a walk in the center. I don’t remember why, but I drove back alone in the minibus, a fist was caught in the fist for travel, the phrase "stop at the traffic light" was spinning in my head, because then there were two traffic lights on the Sochi-Adler highway. I'm waiting for us to pass the first traffic light to announce our stop, but I wake up when the driver says "Final. Abkhazia. Get out." I am wearing a short white dress without a single pocket, where coins could be laden with travel, and I ask the driver which side of Abkhazia and which road I will reach Adler. So I stomped right along the road without curbs and sidewalks, while the same minibus driver on his way back did not stop to find out if I was healthy mentally and whether I should be thrown up. By the way, he later invited me to a barbecue. But I refused.
У записи 55 лайков,
0 репостов,
525 просмотров.
0 репостов,
525 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Порошина
