"Дорогие мои украинцы, дорогая моя страна! Три дня...

"Дорогие мои украинцы, дорогая моя страна!
Три дня я провела на международном конкурсе «Новая Волна» в Латвии, и окончательно утвердилась в своих мыслях: если вы осуждаете чью-то политику или испытываете ненависть по отношению к кому-то, то говорите о конкретных людях и их поступках, а не о целых народах. Никогда не обобщайте, что вы против русских, чеченцев или кого-то еще. Мирные люди, музыканты, артисты, не должны становиться объектом вашей ненависти и обвинений (если они, конечно, откровенно не призывают к агрессии).
У меня, возможно, есть много стилистических претензий к конкурсу и к концертам в Юрмале, но я ни разу не почувствовала ненависти или злости со стороны российских исполнителей или кого бы то ни было за свою гражданскую позицию!
Я обнималась с музыкантами из Грузии, Армении, Израиля, России, много общалась с разными артистами. Знаете, большинство из них очень глубоко переживают нашу войну. Не у всех есть силы и мужество открыто говорить об этом, но мы не вправе осуждать их". (с) Джамала. Украинская певица.

Для тех кто не слышит нас, может услышит своих сограждан. Для тех, кто оскорбляет русских, даже родные тети или братья, для тех, кто отказывается слышать, что у меня, как у многих граждан России болит сердце и душа, я молюсь, искренне молюсь, чтоб это кончилось, чтобы я могла поехать в так же родную страну и обнять бабушек и родственников. Для тех, кто относится с пренебрежением к таким вот нашим словам. Услышьте, наконец, мы любим вас, любим как прежде, мы переживаем, боимся, молимся, чтоб это закончилось, чтоб был мир, спокойствие, гармония и дружба.
"My dear Ukrainians, my dear country!
I spent three days at the New Wave international competition in Latvia, and finally established myself in my thoughts: if you condemn someone’s policy or feel hatred towards someone, then talk about specific people and their actions, and not about whole nations. Never generalize that you are against Russians, Chechens, or anyone else. Peaceful people, musicians, artists, should not become the object of your hatred and accusations (unless, of course, they openly call for aggression).
I may have many stylistic complaints about the competition and concerts in Jurmala, but I have never felt any hatred or anger on the part of Russian performers or anyone else for my civic position!
I hugged with musicians from Georgia, Armenia, Israel, Russia, talked a lot with different artists. You know, most of them survive our war very deeply. Not everyone has the strength and courage to speak openly about this, but we have no right to condemn them. "(C) Jamala. Ukrainian singer.

For those who do not hear us, they can hear their fellow citizens. For those who insult the Russians, even their aunts or brothers, for those who refuse to hear that I, like many Russian citizens, have heart and soul pains, I pray, sincerely pray that this will end so that I can go to same home country and hug grandmothers and relatives. For those who neglect these words of ours. Hear, finally, we love you, we love you as before, we worry, we are afraid, we pray that this will end, that there will be peace, tranquility, harmony and friendship.
У записи 13 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Марочкина

Понравилось следующим людям