Иду по стройрынку. Надо купить стройматериал. Спрашиваю местного обитателя, где продается. Он с радостью соглашается меня проводить. Подходим к какому-то продавцу. Они переговариваются. Продавец говорит, что будет цена 380р за погонный метр. Продается - вон там. Идем туда. Судя по языку, они из Азербайджана. Но могу ошибаться.
Короче приходим к продавцу, спрашиваю цену. Они переговариваются с моим "гидом". Я понимаю, что о цене базар идет. Не успевает он назвать цену, я ему говорю: "Не надо обсуждать цену на своем языке. Вот у вас прайс-лист, я буду платить только как в прайс-листе".
Гид сдувается. Я покупаю материал по 50 рублей за метр.
Короче приходим к продавцу, спрашиваю цену. Они переговариваются с моим "гидом". Я понимаю, что о цене базар идет. Не успевает он назвать цену, я ему говорю: "Не надо обсуждать цену на своем языке. Вот у вас прайс-лист, я буду платить только как в прайс-листе".
Гид сдувается. Я покупаю материал по 50 рублей за метр.
I go to the market. Need to buy a building material. I ask the local inhabitants where it is sold. He happily agrees to accompany me. We approach to some seller. They are talking. The seller says that there will be a price of 380r per meter. For sale - over there. We go there. Judging by the language, they are from Azerbaijan. But I can be wrong.
In short, we come to the seller, asking for a price. They are talking to my guide. I understand that about the price of the market goes. He does not have time to name the price, I say to him: "You should not discuss the price in your own language. Here you have a price list, I will pay only as in the price list."
The guide is blown away. I buy material at 50 rubles per meter.
In short, we come to the seller, asking for a price. They are talking to my guide. I understand that about the price of the market goes. He does not have time to name the price, I say to him: "You should not discuss the price in your own language. Here you have a price list, I will pay only as in the price list."
The guide is blown away. I buy material at 50 rubles per meter.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Нечаев
