Я буду ждать тебя. Возвращайся. Не то чтобы слова эти утратили смысл, но сейчас они его не трогали. Возникло ощущение, что два человаека ждущие встречи друг с другом, - это некая арифметическая сумма, лишенная эмоций.Ожидание. Один, ничего не делая, ждет, другой к нему приближается. Ожидание - грузное слово. Он чувствовал, как оно придавливает его своей тяжестью, словно грубая шинель. Все ждут - и тут, в подвале, и на берегу. И она ждет, да ждет, но что из того?
(с) Искупление.
(с) Искупление.
I'll wait for you. Come back. Not that these words lost their meaning, but now they did not touch him. There was a feeling that two little men waiting for a meeting with each other - this is a certain arithmetic sum, devoid of emotions. Waiting. One, doing nothing, waits, the other approaches him. Waiting is a heavy word. He felt it crushing him with its weight, like a rough overcoat. Everyone is waiting - both here, in the basement, and on the shore. And she is waiting, but waiting, but what of that?
(c) Atonement.
(c) Atonement.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Шиманко
