God's Gonna Cut You Down (оригинал Johnny Cash)...

God's Gonna Cut You Down (оригинал Johnny Cash)

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut'em down
Tell'em that God's gonna cut'em down

Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said: "John go do My will!"

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut'em down
Tell'em that God's gonna cut'em down

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's down in the dark will be brought to the light

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut you down
Tell'em that God's gonna cut you down
Tell'em that God's gonna cut you down

Предстать перед Богом (перевод Jack Black из Sin City)

Ты можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь...
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом,
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом....

Иди, скажи этому лжецу с длинным языком,
Иди и скажи этому полночному всаднику,
Бродяге, шулеру, сплетнику,
Скажи им, что все они ходят под Богом,
Скажи им, что все они ходят под Богом...

Божьей милостью несу тебе весть.
Моя голова была окроплена полночной росой,
Я стоял преклоненный перед человеком из Галилеи*.
Он говорил со мной елейным голосом,
В котором мне слышалась поступь ангелов.
Он назвал меня по имени, и мое сердце замерло в безмолвии,
Когда он сказал: "Джон, исполни Мою волю!"

Иди, скажи этому лжецу с длинным языком,
Иди и скажи этому полночному всаднику,
Бродяге, шулеру, сплетнику,
Скажи им, что все они ходят под Богом,
Скажи им, что все они ходят под Богом...

Ты можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь...
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом,
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом...

Ты можешь бросить камень в спину исподтишка,
Строя каверзы ближнему своему.
Но также точно, что Бог сотворил черное и белое,
То, что совершено во тьме, обязательно выйдет на свет...

Ты можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь,
Можешь прожить долгую жизнь...
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом,
Но рано или поздно ты предстанешь перед Богом...

Иди, скажи этому лжецу с длинным языком,
Иди и скажи этому полночному всаднику,
Бродяге, шулеру, сплетнику,
Скажи им, что они предстанут перед Богом,
Скажи им, что они предстанут перед Богом,
Скажи им, что они предстанут перед Богом...
God's Gonna Cut You Down (original Johnny Cash)

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut'em down
Tell'em that God's gonna cut'em down

Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin 'to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said: "John go do My will!"

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut'em down
Tell'em that God's gonna cut'em down

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Well you may throw your rock and hide your hand
Workin 'in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's down in the dark will be brought to the light

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
Tell'em that God's gonna cut you down
Tell'em that God's gonna cut you down
Tell'em that God's gonna cut you down

Standing before God (translated Jack Black from Sin City)

You can live a long life
You can live a long life
You can live a long life ...
But sooner or later you will appear before God
But sooner or later you will appear before God ....

Go tell this liar with a long tongue
Go and tell this midnight horseman
Tramp, sharpie, gossip,
Tell them they all walk under God
Tell them they all walk under God ...

By the grace of God I bring you the news.
My head was sprinkled with midnight dew
I stood bowed before a man from Galilee *.
He spoke to me in an oily voice,
In which I heard the tread of angels.
He called me by name, and my heart froze in silence,
When he said: "John, do My will!"

Go tell this liar with a long tongue
Go and tell this midnight horseman
Tramp, sharpie, gossip,
Tell them they all walk under God
Tell them they all walk under God ...

You can live a long life
You can live a long life
You can live a long life ...
But sooner or later you will appear before God
But sooner or later you will appear before God ...

You can throw a stone in the back stealth
Building tricks to his neighbor.
But it’s also certain that God created black and white,
What is done in the darkness will certainly come to light ...

You can live a long life
You can live a long life
You can live a long life ...
But sooner or later you will appear before God
But sooner or later you will appear before God ...

Go tell this liar with a long tongue
Go and tell this midnight horseman
Tramp, sharpie, gossip,
Tell them that they will stand before God
Tell them that they will stand before God
Tell them that they will stand before God ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Филипп Ригованов

Понравилось следующим людям