Суд в Австралии оштрафовал двух туристов из Великобритании, залезших ночью в пьяном виде в океанариум и похитивших оттуда пингвина, сообщает в среду газета Guardian.
Как уточняется в сообщении, двое друзей из Уэльса были задержаны в середине апреля. По данным обвинения, они, выпив на троих с местным жителем 1,5 литра водки, вломились в океанариум, искупались там с дельфинами, окатили акулу из огнетушителя и скрылись, прихватив с собой пингвина по имени Дирк.
Проснувшись на следующее утро и с удивлением обнаружив в номере пингвина, валлийцы накормили его и временно поселили в душе. Потом они решили все-таки избавиться от Дирка и попытались выпустить его в канал. Однако прохожие заметили это и вызвали полицию. Семилетнего пингвина вытащили из канала и вернули в океанариум.
Туристам было предъявлено обвинение в незаконном проникновении на закрытую территорию, а также в похищении и незаконном удержании у себя охраняемой законом птицы. В суде оба фигуранта дела признали вину и раскаялись. Их адвокат отметил, что туристы не хотели причинить Дирку никакого вреда, а также написали в океанариум письмо с извинениями.
Рассмотрев дело, судья постановил, что поведение обвиняемых было инфантильным и глупым, но преступного умысла у них не было. В связи с этим он приговорил их к штрафу в тысячу долларов, а также посоветовал в следующий раз пить меньше водки.
Как уточняется в сообщении, двое друзей из Уэльса были задержаны в середине апреля. По данным обвинения, они, выпив на троих с местным жителем 1,5 литра водки, вломились в океанариум, искупались там с дельфинами, окатили акулу из огнетушителя и скрылись, прихватив с собой пингвина по имени Дирк.
Проснувшись на следующее утро и с удивлением обнаружив в номере пингвина, валлийцы накормили его и временно поселили в душе. Потом они решили все-таки избавиться от Дирка и попытались выпустить его в канал. Однако прохожие заметили это и вызвали полицию. Семилетнего пингвина вытащили из канала и вернули в океанариум.
Туристам было предъявлено обвинение в незаконном проникновении на закрытую территорию, а также в похищении и незаконном удержании у себя охраняемой законом птицы. В суде оба фигуранта дела признали вину и раскаялись. Их адвокат отметил, что туристы не хотели причинить Дирку никакого вреда, а также написали в океанариум письмо с извинениями.
Рассмотрев дело, судья постановил, что поведение обвиняемых было инфантильным и глупым, но преступного умысла у них не было. В связи с этим он приговорил их к штрафу в тысячу долларов, а также посоветовал в следующий раз пить меньше водки.
A court in Australia fined two British tourists who crawled into the aquarium while drunk at night and stole a penguin from there, the Guardian reported on Wednesday.
As specified in the message, two friends from Wales were detained in mid-April. According to the prosecution, after drinking 1.5 liters of vodka for three with a local resident, they broke into the aquarium, bathed there with dolphins, doused a shark from a fire extinguisher and disappeared, taking with them a penguin named Dirk.
When he woke up the next morning and was surprised to find a penguin in the room, the Welsh fed him and temporarily settled in the shower. Then they decided to get rid of Dirk and tried to release him into the canal. However, passersby noticed this and called the police. The seven-year-old penguin was dragged from the canal and returned to the aquarium.
Tourists were charged with illegal entry into a closed territory, as well as the abduction and illegal detention of a legally protected bird. In court, both defendants pleaded guilty and repented. Their lawyer noted that the tourists did not want to cause Dirk any harm, and also wrote an apology letter to the aquarium.
Having examined the case, the judge ruled that the defendants' behavior was infantile and stupid, but they did not have criminal intent. In this regard, he sentenced them to a fine of a thousand dollars, and also advised the next time to drink less vodka.
As specified in the message, two friends from Wales were detained in mid-April. According to the prosecution, after drinking 1.5 liters of vodka for three with a local resident, they broke into the aquarium, bathed there with dolphins, doused a shark from a fire extinguisher and disappeared, taking with them a penguin named Dirk.
When he woke up the next morning and was surprised to find a penguin in the room, the Welsh fed him and temporarily settled in the shower. Then they decided to get rid of Dirk and tried to release him into the canal. However, passersby noticed this and called the police. The seven-year-old penguin was dragged from the canal and returned to the aquarium.
Tourists were charged with illegal entry into a closed territory, as well as the abduction and illegal detention of a legally protected bird. In court, both defendants pleaded guilty and repented. Their lawyer noted that the tourists did not want to cause Dirk any harm, and also wrote an apology letter to the aquarium.
Having examined the case, the judge ruled that the defendants' behavior was infantile and stupid, but they did not have criminal intent. In this regard, he sentenced them to a fine of a thousand dollars, and also advised the next time to drink less vodka.
У записи 14 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Иванов
