Если первым своим достоинством человек ставит "столичную" прописку...

Если первым своим достоинством человек ставит "столичную" прописку (не важно питерскую или московскую), значит он неисправимо бездарен и глуп.
If the first of his dignity, a person puts a “metropolitan” registration (not important St. Petersburg or Moscow), then he is incorrigibly mediocre and stupid.
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Тулупов

Понравилось следующим людям