— Ты знаешь притчу про скорпиона и лягушку? Про то, как лягушка соглашается перевезти скорпиона через реку, взяв с него обещание не жалить ее?
— Ну да. На середине реки скорпион жалит-таки лягушку, и когда она спрашивает, зачем он это сделал, — ведь теперь они оба погибнут, — он отвечает, пожав плечами: «Уж такое я дерьмо. Против собственной природы не попрёшь».
— Ну да. На середине реки скорпион жалит-таки лягушку, и когда она спрашивает, зачем он это сделал, — ведь теперь они оба погибнут, — он отвечает, пожав плечами: «Уж такое я дерьмо. Против собственной природы не попрёшь».
“Do you know the parable about the scorpion and the frog?” About how the frog agrees to transport the scorpion across the river, taking from him a promise not to sting her?
- Well yes. In the middle of the river, the scorpion still stings a frog, and when she asks why he did it, because now they both will die, he replies with a shrug: “Oh, I’m such a shit. You can’t argue against your own nature. ”
- Well yes. In the middle of the river, the scorpion still stings a frog, and when she asks why he did it, because now they both will die, he replies with a shrug: “Oh, I’m such a shit. You can’t argue against your own nature. ”
У записи 2 лайков,
0 репостов,
451 просмотров.
0 репостов,
451 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Румянцева
