"...Живите долго, праведно живите,
Стремясь весь мир к собратству сопричесть,
И никакой из наций не хулите,
Храня в зените собственную честь.
Каких имен нет на могильных плитах!
Их всех племен оставили сыны.
Нас двадцать миллионов незабытых,
Убитых, не вернувшихся с войны.
Падучих звезд мерцает зов сигнальный,
А ветки ив плакучих склонены.
Бьет колокол над нами поминальный,
И гул венчальный льется с вышины."
(Р. Гамзатов)
Стремясь весь мир к собратству сопричесть,
И никакой из наций не хулите,
Храня в зените собственную честь.
Каких имен нет на могильных плитах!
Их всех племен оставили сыны.
Нас двадцать миллионов незабытых,
Убитых, не вернувшихся с войны.
Падучих звезд мерцает зов сигнальный,
А ветки ив плакучих склонены.
Бьет колокол над нами поминальный,
И гул венчальный льется с вышины."
(Р. Гамзатов)
"... Live long, live righteously,
Seeking the whole world to embrace the brotherhood,
And no nation blaspheme
Keeping his own honor at the zenith.
What names are not on the gravestones!
Their sons left all the tribes.
We are twenty million unforgettable
Killed, not returning from the war.
The signal of the flickering stars flickers,
And the branches of weeping willows are inclined.
A memorial beats over us,
And the rumble of the wedding is pouring from above. "
(R. Gamzatov)
Seeking the whole world to embrace the brotherhood,
And no nation blaspheme
Keeping his own honor at the zenith.
What names are not on the gravestones!
Their sons left all the tribes.
We are twenty million unforgettable
Killed, not returning from the war.
The signal of the flickering stars flickers,
And the branches of weeping willows are inclined.
A memorial beats over us,
And the rumble of the wedding is pouring from above. "
(R. Gamzatov)
У записи 15 лайков,
0 репостов,
171 просмотров.
0 репостов,
171 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Кошарюк
