В Пушкине отремонтировали башню-руину Шапель в Александровском парке
17/09/2018
В Пушкине завершился ремонт башни-руины Шапель, расположенной на территории Александровского парка близ дороги на Александровку. На нее, как и прежде, можно бесплатно подняться.
Павильон «Шапель» был построен в 1828 году по проекту архитектора Адама Менеласа и скульптора Василия Демут-Малиновского. Он расположен на территории Александровского парка в 300 метрах севернее перекрестка дороги на Александровку и Баболовского шоссе.
Павильон выполнен в виде готической капеллы (chapelle — с французского капелла), на стенах которой имитированы разрушения. Здание представляет собой две симметричные башни (одна наполовину «обвалилась») и арку между ними. С северо-западной стороны стоят «руинированные» колонны и аркады. Незапланированные проектом повреждения башня получила в годы войны: тогда пострадали кровля, кирпичная кладка, каменная лестница, лепные скульптуры ангелов. С тех пор из фальшруин здание превратилось в руины настоящие.
С 2017 года по заказу музея-заповедника «Царское Село» было проведено восстановление Шапели. Были восстановлены утраты, но общая руинная сущность сохранилась. В субботу, 15 сентября, павильон был официально открыт после ремонта. Сегодня подняться наверх по лестнице и зайти в павильон можно, как и прежде, совершенно свободно и бесплатно.
17/09/2018
В Пушкине завершился ремонт башни-руины Шапель, расположенной на территории Александровского парка близ дороги на Александровку. На нее, как и прежде, можно бесплатно подняться.
Павильон «Шапель» был построен в 1828 году по проекту архитектора Адама Менеласа и скульптора Василия Демут-Малиновского. Он расположен на территории Александровского парка в 300 метрах севернее перекрестка дороги на Александровку и Баболовского шоссе.
Павильон выполнен в виде готической капеллы (chapelle — с французского капелла), на стенах которой имитированы разрушения. Здание представляет собой две симметричные башни (одна наполовину «обвалилась») и арку между ними. С северо-западной стороны стоят «руинированные» колонны и аркады. Незапланированные проектом повреждения башня получила в годы войны: тогда пострадали кровля, кирпичная кладка, каменная лестница, лепные скульптуры ангелов. С тех пор из фальшруин здание превратилось в руины настоящие.
С 2017 года по заказу музея-заповедника «Царское Село» было проведено восстановление Шапели. Были восстановлены утраты, но общая руинная сущность сохранилась. В субботу, 15 сентября, павильон был официально открыт после ремонта. Сегодня подняться наверх по лестнице и зайти в павильон можно, как и прежде, совершенно свободно и бесплатно.
In Pushkin, the Chapelle ruin tower was repaired in Alexander Park
09/17/2018
In Pushkin, the repair of the Chapelle ruin tower located on the territory of the Alexander Park near the road to Alexandrovka was completed. As before, you can climb it for free.
The Chapelle Pavilion was built in 1828 according to the project of the architect Adam Menelas and the sculptor Vasily Demut-Malinovsky. It is located on the territory of the Alexander Park 300 meters north of the intersection of the road to Alexandrovka and Babolovsky highway.
The pavilion is made in the form of a Gothic chapel (chapelle - from the French chapel), on the walls of which destruction is imitated. The building consists of two symmetrical towers (one half "collapsed") and an arch between them. On the northwest side are "ruined" columns and arcades. The tower received unscheduled project damage during the war years: then the roof, brickwork, stone stairs, stucco sculptures of angels suffered. Since then, the building has turned from falchines into real ruins.
Since 2017, by the order of the Tsarskoye Selo Museum-Reserve, restoration of the Chapelle was carried out. Losses were restored, but the general ruin essence was preserved. On Saturday, September 15, the pavilion was officially opened after renovation. Today you can climb up the stairs and enter the pavilion, as before, completely free and free.
09/17/2018
In Pushkin, the repair of the Chapelle ruin tower located on the territory of the Alexander Park near the road to Alexandrovka was completed. As before, you can climb it for free.
The Chapelle Pavilion was built in 1828 according to the project of the architect Adam Menelas and the sculptor Vasily Demut-Malinovsky. It is located on the territory of the Alexander Park 300 meters north of the intersection of the road to Alexandrovka and Babolovsky highway.
The pavilion is made in the form of a Gothic chapel (chapelle - from the French chapel), on the walls of which destruction is imitated. The building consists of two symmetrical towers (one half "collapsed") and an arch between them. On the northwest side are "ruined" columns and arcades. The tower received unscheduled project damage during the war years: then the roof, brickwork, stone stairs, stucco sculptures of angels suffered. Since then, the building has turned from falchines into real ruins.
Since 2017, by the order of the Tsarskoye Selo Museum-Reserve, restoration of the Chapelle was carried out. Losses were restored, but the general ruin essence was preserved. On Saturday, September 15, the pavilion was officially opened after renovation. Today you can climb up the stairs and enter the pavilion, as before, completely free and free.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Светлана Семерикова оставил(а) запись на стене пользователя Elizabeth Bam
